El estrecho se hizo eterno - David DeMaria
С переводом

El estrecho se hizo eterno - David DeMaria

Альбом
Barcos de papel
Год
2004
Язык
`испан`
Длительность
224520

Төменде әннің мәтіні берілген El estrecho se hizo eterno , суретші - David DeMaria аудармасымен

Ән мәтіні El estrecho se hizo eterno "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

El estrecho se hizo eterno

David DeMaria

Оригинальный текст

Huyo de su cultura y su pais

Buscandole a su vida la ilusion de un porvenir…

Con dos ojos negros y destellos de temor

Y sintiendose algo sola…

Dejo hasta su familia sin querer

Y a su jabibi con un beso y un te esperaré

Y una maldita noche el vino a por ti

Y el estrecho se hizo eterno…

Lagrimas y lagrimas

Lagrimas y lagrimas lloró mirando al mar

Omar en ella está enredado entre sus aguas…

Siete vidas derramada

Y una patera volcada

Guarda costas en su busca

Y tu solita en la playa…

Cada noche ella se sienta a esperar

En las playas de tarifa a su amor llegar

Y el levante con sus mainos peinará

Tus cabellos niña mora…

Lagrimas y lagrimas

Lagrimas y lagrimas soñando con soñar

Que entre la arena y la sal

No haya mas sangre derramada…

Siete vidas de esperanza

Y una patera volcada

Guarda costas en su busca

Y tu solita en la playa…

El estrecho se hizo eterno

Entre olas y marejadas

Inmigrantes en su lucha

Por una vida soñada…

Y el estrecho se hizo eterno

Перевод песни

Мәдениетінен, елінен қашты

Өз өмірін болашақтың елесін іздеу...

Екі қара көзбен және қорқыныш жыпылықтайды

Және аздап жалғыздықты сезіну...

Ол тіпті отбасын да байқаусызда тастап кетті

Ал оның джабибиіне сүйіп, мен сені күтемін

Ал бір қарғыс түнде ол саған келді

Ал бұғаз мәңгілікке айналды...

көз жасы мен көз жасы

Көз жасы мен жасы теңізге қарап жылады

Омар суға батып кетті...

жеті адамның өмірі төгілді

Ал аударылған қайық

Жағалау күзеті іздеуде

Ал сен жағажайда жалғызсың...

Ол әр түнде күтіп отырады

Тарифа жағажайларында сіздің махаббатыңыз келеді

Ал лифт оның маиностарымен таралады

Шашың, қара қыз...

көз жасы мен көз жасы

Көз жасы мен көз жасы армандауды армандайды

Құм мен тұздың арасындағы

Енді қан төгілмеді...

үміттің жеті өмірі

Ал аударылған қайық

Жағалау күзеті іздеуде

Ал сен жағажайда жалғызсың...

Бұғаз мәңгілікке айналды

Толқындар мен толқындар арасында

Иммигранттар өз күресінде

Армандаған өмір үшін...

Ал бұғаз мәңгілікке айналды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз