Төменде әннің мәтіні берілген Cuando el río suena (Directo 20 años) , суретші - David DeMaria аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David DeMaria
Dicen que el rió cuando suena es que agua lleva
Y oigo tu nombre susurrado hasta en el viento
Ya ves que caprichoso fue el destino y sus encuentro
Me sorprendí mirándote de otra manera
Cuanto has cambiado a tus 30 primaveras
Y hoy me tiembla el pulso si te veo
Los sentimientos no pueden negar
Que haberlos hecho en el misterio de amor
Quizás me enamoré de ti.
de este sueño
Tu inocencia es esa llave
Que me ha abierto el corazón
Quizás me enamoré de ti
Aquella noche que sentiste que te hacia feliz…
No le demos tiempo al tiempo
Que esto es cosa de los dos
Quizás me enamoré… de ti…
Supiste darle calma al miedo de mis miedos
Y en cada paso falso fuiste mi sustento
Ya ves que escurridizo fue el azahar en este juego
Tu ponte guapa que ahora paso a recogerte
Llevo a la luna que es testigo de mi suerte
El amor es un regalo y ahora toca ser valiente
Quizás me enamoré de ti… de este sueño
Tu inocencia es esa llave que me
Ha abierto el corazón
Quizás me enamoré de ti…
Aquella noche que sentiste que te hacia feliz…
No le demos tiempo al tiempo
Que esto es cosa de los dos
Quizás me enamoré de ti.
de ti
De ti.
de este sueño
Өзен дыбысы келгенде су тасиды дейді
Мен сенің атыңды желмен сыбырлағанын естимін
Тағдырдың, оның кездесулерінің қаншалықты құдіретті болғанын көресіз
Саған басқаша қарап таң қалдым
30 көктемде қанша өзгердіңіз?
Ал бүгін сені көрсем тамырым дірілдейді
Сезімдер жоққа шығара алмайды
Оларды махаббаттың құпиясында жасағаннан гөрі
Мүмкін мен саған ғашықпын.
осы арман туралы
Сіздің кінәсіздігіңіз - бұл кілт
бұл менің жүрегімді ашты
Мүмкін мен саған ғашықпын
Сол түні оның сізді бақытты еткенін сезіндіңіз...
Уақытқа уақыт бермейік
Бұл екеуінің ісі
Мүмкін мен саған ғашықпын...
Сіз менің қорқынышымның қорқынышын қалай тыныштандыру керектігін білдіңіз
Әр өтірік қадамымда сен менің ризығым болдың
Сіз бұл ойында апельсин гүлінің қаншалықты қиын болғанын көресіз
Сен әдемісің, мен сені алып кетейін
Мен жолымның куәсі болған айға барамын
Махаббат - бұл сыйлық, енді батыл болу уақыты келді
Мүмкін мен саған... осы арманыммен ғашық болған шығармын
Сіздің кінәсіздігіңіз - бұл кілт
жүрегін ашты
Мүмкін мен саған ғашықпын...
Сол түні оның сізді бақытты еткенін сезіндіңіз...
Уақытқа уақыт бермейік
Бұл екеуінің ісі
Мүмкін мен саған ғашықпын.
сенен
Сізден.
осы арман туралы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз