Hold On - Darren Hanlon, Cory Gray (Desert City Soundtrack), Mark Monnone (The Lucksmiths)
С переводом

Hold On - Darren Hanlon, Cory Gray (Desert City Soundtrack), Mark Monnone (The Lucksmiths)

Альбом
Fingertips And Mountaintops
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232020

Төменде әннің мәтіні берілген Hold On , суретші - Darren Hanlon, Cory Gray (Desert City Soundtrack), Mark Monnone (The Lucksmiths) аудармасымен

Ән мәтіні Hold On "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hold On

Darren Hanlon, Cory Gray (Desert City Soundtrack), Mark Monnone (The Lucksmiths)

Оригинальный текст

what is so wrong when this has never felt so right?

you were like air to me.

silence means nothing but timing is eveything, you were my everything.

I said to you the words I thought you wanted to hear

but in the end they all meant nothing.

you’ll never find it… you’re always caught off guard

hold on to everything.

in the end we all fade away

hold on to everything… cus we all fade away

I’m holding on to every night spent with you

and you’re pictures still line my mirror

this bed’s so cold without you

and moving on is just so hard to do.

each breath I take screams out your name,

but breathing still chokes me up

I’ll never find it… you are my everything

You are the one that kills me and you are the taste behind my lips

You’re still the one that kills me and you’re still the taste behind my lips

Перевод песни

Бұл не дұрыс емес болған кезде не дұрыс емес?

сен маған ауадай болдың.

Үнсіздік ештеңені білдірмейді, бірақ уақыт бәрі, сен менің бәрім болдың.

Мен сіз естігіңіз келетін сөздерді  айттым

бірақ соңында олардың бәрі ештеңені білдірмеді.

сіз оны ешқашан таба алмайсыз ... сіз әрқашан абайсызда ұстайсыз

барлығын ұстаңыз.

ақырында бәріміз жүріп қаламыз

барлығын ұстаңыз... өйткені бәріміз жүреміз

Мен сенімен бірге өткізген әрбір түнді ұстанамын

және сіз әлі де менің айнамды сызып тұрған суреттерсіз

сенсіз бұл төсек өте суық

әрі қарай жылжу                                                                                                                                                     |

Мен алған сайын сенің атыңды айқайлайды,

бірақ тыныс алу мені әлі де тұншықтырып жібереді

Мен оны ешқашан таба алмаймын... сен менің барлығымсың

Мені өлтіретін де сенсің, ернімнің ар жағындағы дәм сенсің

Сіз әлі де мені өлтіретін адамсыз және әлі де ернімнің ар жағындағы дәмсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз