He Misses You Too, You Know - Darren Hanlon

Hello stranger it’s been a while since I last heard your voice

It seems like only yesterday when we both shared a house

Now there’s a thousand miles of phone cable between us

But I can tell that you’re not smiling

Now I’m going nowhere and you’re gonna tell me

The real reason for your dialing

So your love has gone away

By now he’ll be sitting somewhere up on a plane

In an aisle seat with no view

But I can promise you right now that he’ll be thinking of you

Because from what I can tell he seems a nice fellow

And I can see you’re good together

You both look like you’re both out of an insurance commercial

While I drove away you both waved from your driveway

And I know it’s hard to become whole

When you’re usually referred to as his better half

But you’re still the girl who chops onions wearing swimming goggles

You’re still the same girl you were before

So your love has gone away

By now the hostess will be clearing up what’s left on his tray

But who likes airplane food?

I can promise you right now that he’ll be thinking of you

So your love has gone away

He’s not expecting you to wait for him but there’ll come a day

He’ll hang up his traveling shoes

And if you’re still around I’m sure that he’ll come looking for you

Сәлем бейтаныс адам сіздің дауысыңызды соңғы рет естігеніме біраз уақыт болды

Кеше ғана үймен бөліскенде сияқты

Қазір бізде мың шақырым телефон кабелі бар

Бірақ сенің күлмейтініңді айта аламын

Енді мен ешқайда кетпеймін, сен маған айтасың

Қоңырау шалуыңыздың нақты себебі

Осылайша, сіздің махаббатыңыз жоғалды

Қазір ол ұшақта бір жерде отырады

Көрінісі жоқ жолақ орнында

Бірақ мен сізге дәл қазір сіз туралы ойлана аламын деп уәде бере аламын

Өйткені, менің білуімше, ол жақсы адам сияқты

Сіз бірге жақсы екеніңізді көріп тұрмын

Екеуіңіз де сіз сақтандыру коммерциясынан тыс сияқтысыз

Мен айдап бара жатқанымда, екеуің де жолдан қол бұлғадыңдар

Біртұтас болу қиын екенін білемін

Сізді әдетте оның жақсы жартысы деп атайтын кезде

Бірақ сен әлі де жүзуге арналған көзілдірік киіп пияз кесетін қызсың

Сіз бұрынғыдай қызсыз

Осылайша, сіздің махаббатыңыз жоғалды

Әзірге үй иесі науасында не қалғанын тазалайды

Бірақ кім ұшақ тағамын жақсы көреді?

Мен сені дәл қазір сен туралы уәде бере аламын

Осылайша, сіздің махаббатыңыз жоғалды

Ол сенің оны күтуіңді күтпейді, бірақ бір күн келеді

Ол саяхатқа шығатын аяқ киімін іліп қояды

Егер сіз әлі де қасыңызда болсаңыз, оның сізді іздейтініне сенімдімін