Cast Of Thousands - Darren Hanlon
С переводом

Cast Of Thousands - Darren Hanlon

Альбом
Hello Stranger
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227540

Төменде әннің мәтіні берілген Cast Of Thousands , суретші - Darren Hanlon аудармасымен

Ән мәтіні Cast Of Thousands "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cast Of Thousands

Darren Hanlon

Оригинальный текст

We broke up about a year ago, we split amicably of course

Then I heard about your accident, you fell off a horse

I took flowers to the hospital, when in turn the intern said

That he’d help me find the room which held you and your broken leg

Hidden by the friends and relatives, all gathered round your bed

Yeh, you had a cast of thousands, of signatures

And charts filled with your fluctuating temperatures

You handed me a pen and poitned just below the knee

I’m glad there’s still a part of you, reserved for me

Do you remember how we met like laughing children

Or just how clean it ended

In the darkened ward at night, when all blinds are decended

But now I get a pang of pleasure seeing your leg suspended

Shame they can’t cover us in plaster and in six months all is mended

But I love the smell of hospitals more than just a bit

When I was young I couldn’t keep my nose out of the first aid kit

But when the very thing that brings you here also makes you go

The top floor elevator’s just got one arrow

Why so many dirty looks?

I’m in the kitchen with too many cooks

Перевод песни

Біз бір жыл бұрын бір жыл бұрын ажырасып кеттік, біз әрине

Сосын сенің апат туралы естідім, сен аттан құлап қалдың

Мен ауруханаға гүл  алып бардым                                                                            �

Ол маған сені және сынған аяғыңды ұстайтын бөлмені табуға көмектесетінін

Достарыңыз бен туыстарыңыз жасырып, бәрі төсегіңізге жиналды

Иә, сізде мыңдаған қолдар бар еді

Әрі өзгермелі температуралар толтырылған диаграммалар

Сіз маған қаламды тапсырып, тізеден төмен түсірдіңіз

Мен үшін әлі де бір бөлігі бар екеніне қуаныштымын

Есіңде ме, біздің балалар күлгендей кездескеніміз 

Немесе бұл қаншалықты таза соңында соңында

Қараңғы палатада түнде, барлық соқырлар шешілген кезде

Бірақ қазір сенің аяғыңның ілініп тұрғанын көргенде қатты ләззат аламын

Өкініштісі, олар бізді гипспен қаптай алмайды және алты айдың ішінде бәрі түзетіледі

Бірақ мен ауруханалардың иісін жақсы көремін

Кішкентай кезімде алғашқы медициналық көмек қобдишасынан мұрнымды ұстай алмайтынмын

Бірақ сізді осында әкелетін нәрсе сізді де баруға мәжбүр еткенде

Жоғарғы қабаттағы лифтте бір көрсеткі бар

Неліктен лас көріністер көп?

Мен асүйде тым көп аспазбен жүрмін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз