Folk Insomnia - Darren Hanlon

There’s rumbling in the head again

Inside the head there lived a brain

Inside the brain there lived a dream

That shot 'round like a laser beam

Along nerve endings and synapses

Past the room for memory lapses

Bought about by alcohol

That causes all the self-collapses

Now, that dream’s not the only one

I had plenty more when I was young

But I grew up in a big hurry

And then one day I start to worry that

I’m gonna be a goner before I read all the books I wanna

If I plant a tree now it’ll be fully grown

Long after I’m just dust and bone and

Now I can’t sleep, it’s already 3 AM

And I’m lying here dividing sheep by the square root of ten

So I gave away my clothes to charity

I turned off my TV for clarity

But somedays I still envy those

Walking around wearing my clothes

So i’ll just plant a tree i’ll never see grow

Put a seed in the ground where no one’ll know

Gonna make my plan when the morning breaks

But I just don’t know how long it’ll take

I keep hearing voices and ringing phones

But i’m staring down a highway all alone

With just the company of my stomach rumble

But I feel OK, it makes me humble

Without a load that I must carry

Or a bump in the road to make to tarry

Just a pile of ashes from the miles I’ve burned and everything i’ve learned

What have I learned?

Don’t walk in front of cars or behind horses

Cats don’t drink milk out of flying saucers

Green means go

Yellow: go faster

Red means stop or financial disaster

And don’t ever underestimate the fitness of a determined Jehovas witness

And don’t ever take for granted what grew from every kiss you planted

If a heart can break then a heart can feel

It’s enough to know that you’re alive and real

Not a rattle and bounce in a little white ball

Not a number on a roulette wheel

And hair it turns grey and skin it turns to leather

But the best thing about growing old is we all do it together

So i’ll just plant a tree i’ll never see grow

Put a seed in the ground where no one’ll know

Gonna make my plan when the morning breaks

But i’m just don’t know how long it’ll take

They say that a love that’s shared is a love that’s carried

All the way to the church where you’ll be married

And it’s a long long way alter alter and you don’t have the time to falter

Love will always come and go I hope

But sometimes love goes up in smoke

And you’re left there with the greedy ghost

And just when you need them most

Some of your friends have disappeared

And others started acting weird

And you laying in your bed with an awful feeling

Till you’ve learnt by heart all the cracks in the ceiling

And you think 'Oh god I just related to that awful love song I always hated'

And the past it all becomes distorted like it was broke before you bought it

Remember, you’re the one who paid

For the pin out of the hand grenade

It’s up to you to leave your room

But don’t forget to bring your spade

So you can plant a tree you’ll never see grow

Put a seed in the ground where no one’ll know

Gonna make my plan forever to roam

Gonna feed my nan in the nursing home

Gonna make that plan when the morning breaks

But I just don’t know how long that’ll take

Басында тағы да шу шықты

Бастың ішінде ми орналасқан

Мидың ішінде бір арман өмір сүрді

Бұл лазер сәулесі сияқты айналып өтті

Жүйке ұштары мен синапстардың бойымен

Есте сақтау қабілетінің жоғалуы үшін бөлмеден өтті

Алкоголь арқылы сатып алынған

Бұл барлық өзін-өзі күйреуге әкеледі

Енді бұл арман жалғыз емес

Жас кезімде менде көп болды

Бірақ мен үлкен асығыс өстім

Сосын бір күні мен бұл туралы алаңдай бастадым

Мен барлық кітаптарды оқығанға дейін мен goneer боламын

Егер мен ағаш отырғызсам, қазір ол толықтай өседі

Ұзақ уақыттан кейін мен жай ғана шаң мен сүйек және

Қазір ұйықтай алмаймын, қазір түнгі 3

Ал мен қойларды онның квадрат түбіріне бөліп жатырмын

Сондықтан киімімді қайырымдылыққа  бердім

Түсінікті болу үшін теледидарымды өшірдім

Бірақ кейде соларды әлі күнге дейін қызғанамын

Менің киімімді киіп жүріп

Сондықтан мен ешқашан өспейтін ағаш отырғызамын

Ешкім білмейтін жерге тұқым салыңыз

Жоспарымды таң атқанда жасаймын

Бірақ оған қанша уақыт кететінін білмеймін

Мен дауыстарды және қоңырауларды естимін

Бірақ мен тас жолға жалғыз қарап тұрмын

Менің ішім дірілдегенімен

Бірақ мен өзімді жақсы сезінемін, бұл мені кішіпейіл етеді

Мен көтеруім керек жүксіз

Немесе жолда соқтығы  кесер   кету        кету   болуы   

Мен өртеген мильдерден және үйренгенімнің барлығынан бір үйінді күл

Мен не білдім?

Көліктердің алдында немесе аттардың артында жүрмеңіз

Мысықтар ұшатын тәрелкеден сүт ішпейді

Жасыл түс бару дегенді білдіреді

Сары: жылдамырақ жүріңіз

Қызыл түс тоқтауды немесе қаржылық апатты білдіреді

Ешқашан дөрелік Ехованың ғажайыпын бағаламаңыз

Сіз отырғызған әрбір поцелуден пайда болатын нәрсені ешқашан қабылдамаңыз

Жүрек жараласа, жүрек сезеді

Сіздің тірі және шынайы екеніңізді білу жеткілікті

Сылдырлы емес, ақ доптың ішінде секіреді

Рулет дөңгелегіндегі нөмір емес

Ал шаш  ағарады, терісі                                                                     

Бірақ қартаюдың ең жақсысы - мұны бәріміз бірге жасаймыз

Сондықтан мен ешқашан өспейтін ағаш отырғызамын

Ешкім білмейтін жерге тұқым салыңыз

Жоспарымды таң атқанда жасаймын

Бірақ мен оған қанша уақыт кететінін білмеймін

Олардың айтуынша, ортақ махаббат - бұл сүйіспеншілікке толы махаббат

Үйленетін шіркеуге барлық жол

Өзгертуге  ұзақ жол және сезінуге уақыт                                            өзгерту                                     ұзақ ұзақ жол

Махаббат әрқашан келеді және кетеді Мен үміттенемін

Бірақ кейде махаббат түтінге айналады

Ал сен сонда ашкөз елеспен қалдың

Және олар сізге ең қажет кезде

Кейбір достарыңыз жоғалып кетті

Ал басқалары біртүрлі әрекет ете бастады

Ал сіз төсегіңізде қорқынышты сезіммен  жатасыз

Төбедегі барлық сызаттарды жатқа  үйренгенге                           

Сіз "О, құдай, мен әрқашан жек көретін қорқынышты махаббат әнімен байланысты болдым" деп ойлайсыз.

Өткенде бәрі сіз оны сатып алмас бұрын бұзылғандай бұрмаланады

Есіңізде болсын, сіз төлеген адамсыз

Қол гранатасынан алынған түйреуіш үшін

Бөлмеңізден кету сізге байланысты

Бірақ күрегіңізді әкелуді ұмытпаңыз

Осылайша сіз ешқашан өспейтін ағаш отырғыза аласыз

Ешкім білмейтін жерге тұқым салыңыз

Менің жоспарымды мәңгілік қызу боламын

Нанымды қарттар үйінде тамақтандырамын

Бұл жоспарды таң атқанда жасаймын

Бірақ бұл қанша уақытқа созылатынын білмеймін