Brooklyn Bridge - Darren Hanlon

You barely said a word

You didn’t have to

You always liked my collection of heavy metal t-shirts

You can have those too

Brooklyn Bridge, Brooklyn Bridge

It’s two for the show

Brooklyn Bridge, Brooklyn Bridge

For the boats that pass below

For all the bridges joining Manhattan

Why in the world did you go and choose that’n

Imagine our surprise

Then disappointment

When we found butterflies

In the ointment

A glass against the wall

Hear the neighbours dancing

But put it all down to bad timing

Or don’t put it down at all

Just go out walking

To Brooklyn Bridge, Brooklyn Bridge

It’s two for the show

Brooklyn Bridge, Brooklyn Bridge

For the endless traffic flow

Dance to the beat of thought bubbles busting

No amount of paint will stop the damn thing from rusting

Brooklyn Bridge, Brooklyn Bridge

Cables cut the skies

Brooklyn Bridge, Brooklyn Bridge

Into pieces of pie

A shoebox full of our paraphernalia

Old photographs and postcards from Australia

Judas Priest, Funeral Feast, Iron Maiden

The sleeves are ripped and the print is fading

Headhunter, Hellhammer and Pantera

Last rites for the t-shirt wearer

Сіз әрең сөз айттыңыз

Сізге міндетті емес еді

Сізге менің ауыр металдан жасалған футболкалар топтамасы ұнайтын

Сізде де бар

Бруклин көпірі, Бруклин көпірі

Бұл шоу үшін екі

Бруклин көпірі, Бруклин көпірі

Төменде өтетін қайықтар үшін

Манхэттенге қосылатын барлық көпірлер үшін

Неліктен әлемде барып, оны таңдайсыз?

Біздің таң қалдырғанымызды елестетіңіз

Сосын көңілсіздік

Біз көбелектерді тапқанда

Майда

Қабырғаға тірелген стақан

Көршілердің биін тыңдаңыз

Бірақ мұның барлығын жаман уақытпен жасаңыз

Немесе оны мүлдем қоймаңыз

Жай жаяу шығыңыз

 Бруклин көпіріне, Бруклин көпіріне

Бұл шоу үшін екі

Бруклин көпірі, Бруклин көпірі

Шексіз трафик ағыны үшін

Ой көпіршіктерінің ырғағымен билеңіз

Ешқандай бояу бұғанның тот басуын тоқтата алмайды

Бруклин көпірі, Бруклин көпірі

Кабельдер аспанды кесіп тастайды

Бруклин көпірі, Бруклин көпірі

Пирог бөліктеріне 

Біздің керек-жарақтарға толы аяқ киім қорабы

Австралиядан алынған ескі фотосуреттер мен ашық хаттар

Яһуда діни қызметкер, жерлеу тойы, темір қыз

Жеңдер жыртылып, басып шығарылған боялған

Headhunter, Hellhammer және Pantera

Футболка киген адамға арналған соңғы рәсім