Tonight I'm Missing You - Darrell Scott
С переводом

Tonight I'm Missing You - Darrell Scott

Альбом
A Crooked Road
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
268300

Төменде әннің мәтіні берілген Tonight I'm Missing You , суретші - Darrell Scott аудармасымен

Ән мәтіні Tonight I'm Missing You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tonight I'm Missing You

Darrell Scott

Оригинальный текст

Tonight I’m missing you

Nothing original, nothing new

Yeah, I got better things to do

But nothing compares to this time without you

Lonesome as the day is long

You run with me like a song

A silent soul in search of melody

I take comfort in the wind

From the moon and back again

Reflections of what’s been

And what could be

Tonight I’m missing you

One part longing, one part déjà vu

It got quiet and I knew

It was my spirit friend passing through

You can lay me down to sleep

You can make these eyes to weep

Not from sadness but from recognizing

I know who and what you are

You’re an undiscovered star

Shining from afar but never hiding

Never hiding

And when the night is through

I will have morning birds to listen to

They will sing their hopeful tune

And I will listen and think of you

I hold this love up to the light

I wish I may, I wish I might

I wish my arms could hold you tight

That’s what I’d do

We will be again someday

If our paths can find their way

Until that day, I’ll say this much is true

I love you and tonight I’m missing you

Перевод песни

Бүгін түнде мен сені сағындым

Түпнұсқа, жаңа ештеңе жоқ

Иә, менде                                                     �                        іс       іс     істерім |

Бірақ сізсіз бұл уақытпен ешнәрсе салыстыруға келмейді

Күн ұзақ болғанша жалғыздық

Сіз менімен ән сияқты жүгіріп сіз

Әуен іздеген үнсіз жан

Мен желде жұбанамын

Айдан және қайтадан

Не болғанын ойлау

Және не болуы мүмкін

Бүгін түнде мен сені сағындым

Бір бөлігі сағыныш, бір бөлігі дежа вю

Тыныш болды, мен білдім

Бұл менің жан досым өтіп бара жатқан

Мені ұйықтатуға        жатқызуға                                 

Бұл көздерді жылатуға болады

Қайғыдан емес, танудан

Мен сеннің кім және кім екеніңді білемін

Сіз  ашылмаған жұлдызсыз

Алыстан жарқырайды, бірақ ешқашан жасырмайды

Ешқашан жасырмау

Түн болған кезде

Мені тыңдау үшін таңертең құстар болады

Олар өздерінің үмітті әуендерін шырқайды

Мен сізді  тыңдаймын және ойлаймын

Мен бұл махаббатты нұрға дейін ұстаймын

Мүмкін болса екен деймін

Қолдарым сені қатты ұстағанын қалаймын

Мен істейтін едім

Біз бір күні қайта боламыз

Жолдарымыз өз жолын таба алса

Осы күнге дейін мен бұл шындықты  айтамын

Мен сені жақсы көремін және бүгін түнде сені сағындым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз