There's a Stone Around My Belly - Darrell Scott
С переводом

There's a Stone Around My Belly - Darrell Scott

Альбом
The Invisible Man
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196600

Төменде әннің мәтіні берілген There's a Stone Around My Belly , суретші - Darrell Scott аудармасымен

Ән мәтіні There's a Stone Around My Belly "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

There's a Stone Around My Belly

Darrell Scott

Оригинальный текст

There’s a stone around my belly

Keeps me up at night

Makes me want to feed it

Makes me want to fight with the world

I got a heart full of darkness

I got a headache full of dreams

I got a lifetime of memories

I don’t know what they mean to this world

Is there a place in this world for a dreamer

If dreaming were all he could bring

Would you listen to a man with a stone around his belly sing?

Now Jesus was a carpenter

This I do believe

He built his church without walls

And we brought him to his knees in this world

Now we lift our prayers to heaven

Up above the smog

Up above the satellites

Angels long for this world

Is there a place in this world for angels

Who would turn in their perfect wings

Just to walk down this road lifetime and sing

A song for this world

Hallelujah, hallelujah, hallelujah

Hallelujah, hallelujah, hallelujah

There’s a reason for the sadness

There’s a reason for the song

I have reason to believe that I won’t be too long for this world

Sixty years seventy-three if I’m lucky

Take this stone take this belly to a cabin in Kentucky

Push the stone up the mountain

Watch the stone roll down

Roll the stone into a pick-up truck

And drive it into town

In the town I check my mailbox

Find a letter from a friend

Who has hired a private eye

To find out where the hell I’ve been

Well I’ve been up on the mountain

I’ve been rollin' like a stone

Searchin' this whole world over

For a place to be alone

Alone to see the sunsets

And to count what I have lost

Alone to read aloud Walt Whitman

And to live like Robert Frost

Перевод песни

Менің ішімде тас бар

Түнде                                                                             �

Оны тамақтандырғым келеді

Мені әлеммен күресуді қалайды

Менің жүрегім қараңғылыққа толы

Армандарға толы басым ауырып қалды

Мен естеліктерімнің өмірін алдым

Мен олардың бұл әлем үшін нені білдіретінін білмеймін

Бұл әлемде армандайтын адамға орын бар ма?

Егер ол армандау ғана болса

Ішіне тас қадалған адамның ән айтқанын тыңдар ма едіңіз?

Енді Иса ағаш ұстасы болды

Бұған мен сенемін

Ол өз шіркеуін қабырғасыз салды

Біз оны осы дүниеде тізе бүктірдік

Енді біз дұғаларымызды көкке көтереміз

Түтіннің үстінде

Жерсеріктердің жоғары

Періштелер осы дүниені аңсайды

Бұл дүниеде періштелерге орын бар ма?

Кім                                     

Өмір бойы осы жолмен жүріп, ән айту үшін

Бұл әлемге арналған ән

Халлилуя, аллелуя, аллелуя

Халлилуя, аллелуя, аллелуя

Қайғыға  себеп бар

Әннің  себебі бар

Мен бұл әлем үшін тым ұзақ болмайтыныма сенуге негіз бар

Алпыс жас жетпіс үш, жолым болса

Бұл тас осы ішті Кентуккидегі кабинаға апарыңыз

Тасқа тауды итеріңіз

Тастың төмен түсуін бақылаңыз

Тасты жүк көлігіне салыңыз

Оны қалаға апарыңыз

Қалада мен пошта жәшігімді тексеремін

Досыңыздан хат  табыңыз

Кім жеке көзді жалдаған

Менің қайда болғанымды білу үшін

Мен тауда болдым

Мен тас сияқты домалап кеттім

Бүкіл әлемді іздеп жатырмын

Жалғыз болатын орын үшін

Күннің батуын көру үшін жалғыз

Мен жоғалтқанымды санау үшін

Уолт Уитменді дауыстап оқу үшін жалғыз

Роберт Фрост сияқты өмір сүру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз