A Father's Song - Darrell Scott

I’ve missed fathers' days and birthdays and Sundays with my sons

And hiking on the Blue Ridge with my daughter one-on-one

I’ve traded time for money, traded nursery rhymes for song

I’ve traded sleep for other dreams, traded always there for gone

Some dads run the country and some just run away

Some mop floors, some hang doors or anything that pays

I sing and play my music;

I take it across the land

This glimpse of muse is brought to you by Abe and Gabe and Mahala Ann

I didn’t travel when they were first born, no I kept the fires at home

With lullabies and early rise, I didn’t seek to roam

But the fire in me was growing;

I couldn’t keep it all inside

Now it’s passing trains and aerial planes and another ticket to write

Now some dads wear a three-piece suit, others boots and gloves

Some dads are out of work boys;

I hope we face it all with love

I sing and play my music with heart and lungs and hands

This message too is brought to you by Abe and Gabe and Mahala Ann

Sometimes I take them with me and one will pick my shirt out

And one will set the stage and one will count the money before we drive away

It goes without saying they made me what I am

A father who is singing too to Abe and Gabe and Mahala Ann

This glimpse of muse is brought to you by Abe and Gabe and Mahala Ann

Мен әкелер күнін, туған күндерін және ұлдарыммен жексенбі күндерін сағындым

Қызыммен жеке көгілдір жотада серуендеу

Мен уақытты ақшаға айырбастадым, балалық тақпақты әнге айырбастадым

Мен ұйқыны басқа армандарға айырбастадым, әрқашан сол жерде жоққа айырбастадым

Кейбір әкелер елді басқарады, ал кейбіреулері қашып кетеді

Кейбіреулер едендерді сүртеді, кейбіреулері есіктерді іліп қояды немесе төлемі бар нәрсе

Мен  ән      музыкамды  ойнаймын;

Мен                                                                                          |

Музаның бұл көрінісін сізге Абе, Габе және Махала Энн                             әкелді

Мен олар алғаш дүниеге келген кезде саяхаттаған жоқпын, жоқ    үйде  отты  ұстадым 

Бесік жырлары мен ерте тұрып, мен қыдыруға   мүмкін болмадым

Бірақ менің ішімдегі от ұлғайып жатты;

Оның барлығын ішімде сақтай алмадым

Қазір пойыздар мен әуе ұшақтары өтіп жатыр және жазу үшін басқа билет

Қазір кейбір әкелер үш костюм, басқалары етік пен қолғап киеді

Кейбір әкелер жұмыста балалар;

Біз бәрін сүйіспеншілікпен қарсы аламыз деп үміттенемін

Мен жүрекпен, өкпемен және қолмен ән айтамын және ойнаймын

Бұл хабарламаны сізге ABE және Gabe және Mahala Ann арқылы жеткізеді

Кейде мен оларды менімен бірге аламын, біреуі көйлегімді таңдайды

Біреуі сахнаны қояды, ал біреуі біз кетіп қалмас бұрын ақшаны санайды

Олар мені қандай боламын деп жаратты

Абэ, Габе және Махала Эннге де ән айтып жүрген әке

Музаның бұл көрінісін сізге Абе, Габе және Махала Энн                             әкелді