This Beggar's Heart - Darrell Scott
С переводом

This Beggar's Heart - Darrell Scott

Альбом
A Crooked Road
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
293180

Төменде әннің мәтіні берілген This Beggar's Heart , суретші - Darrell Scott аудармасымен

Ән мәтіні This Beggar's Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Beggar's Heart

Darrell Scott

Оригинальный текст

This beggar’s heart that I’ve been given

This beggar’s heart has a working door

It may swing wide, it may be bolted

To feel this world no more

This voice I sing, it has been given

This voice I sing will break down the door

And what’s inside will find a friend or two

And sing alone no more

These hands of mine will do you bidding

The hands will play in time and tune

And time will show these hands have mattered

If they have mattered to you

These eyes of mine, they take your picture

These eyes that see into and for

I close my eyes and I still see you

And see myself no more

These feet have walked me through this lonesome world

These feet have dropped me here today

And I’ll be damned, I’m going where I’m going

I’ve really known no other way

These words I sing, they ring familiar

These words I sing I’ve heard before

Oh, fare thee well, my one and own true love

I’ll see you in my dreams once more

This song I sing is finally over

You’re free to go about your way

So bang the drums and turn the house lights on

I’ve really nothing more to say

Перевод песни

Маған берілген бұл қайыршының жүрегі

Бұл қайыршының жүрегінде  жұмыс істейтін есік бар

Ол кең аулақ болуы мүмкін, оны бұрғылауға болады

Бұл әлемді сезінбеу үшін

Мен ән айтатын бұл дауыс берілген

Мен айтатын бұл дауыс есікті бұзады

Ішінде не бар болса, бір-екі дос табылады

Енді жалғыз ән айтпаңыз

Менің қолдарым сізге тапсырыс береді

Қолдар                                                     ойнап                                                                               |

Бұл қолдардың маңыздылығын уақыт көрсетеді

Егер олар сізге маңызды болса

Менің бұл көздерім, олар сіздің суретіңізді түсіреді

Бұл көздер ішіне және үшін қарайды

Мен көзімді жам    сен    әлі  көремін

Өзімді енді көрмеймін

Бұл аяқтар мені осы жалғыз әлемде жүріп өтті

Бұл аяқтар мені бүгін осында түсірді

Мен қарғысқа ұшыраймын, мен баратын жерге барамын

Басқа жолды білмедім

Мен ән айтамын, олар таныс

Бұл сөздерді мен бұрын естігенмін

О, сау бол, менің шын махаббатым

Мен сені тағы бір рет түсімде көремін

Мен айтатын бұл ән ақыры аяқталды

Сіз өз жолыңыздан босатасыз

Сондықтан  барабандарды ұрып, үй шамдарын қосыңыз

Басқа айтарым жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз