Broken Wings - Darkwood

In Late July — the sun is glowing

Far away seems all despair

And in the vales the corn is growing

With golden heads so bright and fair

The wind is tearing on my wings of steel

And sorrow fills my broken heart

I carry wounds that cannot heal

And you and I lie worlds apart

I like to see it when the birds are flying

Their carelessness I have to bear

And in their moves all weight denying

Escaping from the eagle’s stare

The wind is tearing on my wings of steel

And sorrow fills my broken heart

I carry wounds that cannot heal

And you and I lie worlds apart

And in the distance a stream is flowing

Dark waters run towards the sea

Against the storm small boats are rowing

The ocean is our retreat

The wind is tearing on my wings of steel

And sorrow fills my broken heart

I carry wounds that cannot heal

And you and I lie worlds apart

Weariness like lingering poison

Where joy it used to be

Clouds are gathering around my prison

As far as the eye can see

The wind is tearing on my wings

And grief it fills my broken heart

I carry wounds of a thousand flames

And you and I lie worlds apart

The wind is tearing on my wings of steel

And sorrow fills my broken heart

I carry wounds that cannot heal

And you and I lie worlds apart

Шілденің аяғында күн жарқырайды

Алыс жерде барлық үмітсіздік көрінеді

Ал алқаптарда жүгері өсіп жатыр

Алтын бастары өте жарқын және әділ

Жел болат қанаттарымды жарып    жырлады     

Менің жаралы жүрегімді қайғы толтырады

Мен жазылмайтын жараларды алып жүрмін

Ал сіз екеуміз бір-бірінен алшақ жатырмыз

Маған құстар ұшқанда көрген ұнатамын

Олардың бейқамдығына мен төтеп беруім керек

Және олардың қозғалыстарында барлық салмақты жоққа шығарады

Бүркіттің көзінен қашу

Жел болат қанаттарымды жарып    жырлады     

Менің жаралы жүрегімді қайғы толтырады

Мен жазылмайтын жараларды алып жүрмін

Ал сіз екеуміз бір-бірінен алшақ жатырмыз

Ал қашықтықта ағын ағып жатыр

Қараңғы сулар теңізге қарай ағып жатыр

Дауылға қарсы шағын қайықтар жүзуде

Мұхит біздің шегінетін жеріміз

Жел болат қанаттарымды жарып    жырлады     

Менің жаралы жүрегімді қайғы толтырады

Мен жазылмайтын жараларды алып жүрмін

Ал сіз екеуміз бір-бірінен алшақ жатырмыз

Шаршау ұзаққа созылған у сияқты

Бұрынғы қуаныш қайда болатын

Түрменің айналасына бұлттар жиналып жатыр

Көз көретін       

Жел қанаттарымды жұлып жатыр

Ал қайғы менің жаралы жүрегімді толтырады

Мен мың жалынның жарасын көтеремін

Ал сіз екеуміз бір-бірінен алшақ жатырмыз

Жел болат қанаттарымды жарып    жырлады     

Менің жаралы жүрегімді қайғы толтырады

Мен жазылмайтын жараларды алып жүрмін

Ал сіз екеуміз бір-бірінен алшақ жатырмыз