Penny Peggy - Daphné
С переводом

Penny Peggy - Daphné

Альбом
Carmin
Год
2016
Язык
`француз`
Длительность
240290

Төменде әннің мәтіні берілген Penny Peggy , суретші - Daphné аудармасымен

Ән мәтіні Penny Peggy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Penny Peggy

Daphné

Оригинальный текст

Lalala… Amis !

Je n’ai pas de pays, je suis de là-bas et d’ici.

Mes amours sont dans les étoiles, des fois, j’en suis inconsolable.

Mais quand mes yeux pleurent d’autrefois

C’est d’un pays qui n’se voit pas

Et quand mes yeux pleurent d’autrefois

C’est d’un pays que toi, tu vois.

Penny Peggy, Penny Peggy, Penny Peggy saoule de la pluie.

Penny Peggy, Penny Peggy, Penny Peggy saoule de la vie.

Nul ne le sait, si l’on vivra sans Penny, sans peine ni tracas.

Un peu dans la lueur du jour, des fois, tu oses ce dont j’ai peur.

Tu as les yeux fait, mon ami, d’un petit bout du paradis.

Et quand je suis chasseur de danse, tu es ma donne d’espérance

Et quand je suis louve de nuit, tu es l'énigme qui me réjouis.

Penny Peggy, Penny Peggy, Penny Peggy saoule de la pluie.

Penny Peggy, Penny Peggy, Penny Peggy saoule de la vie.

Nul ne le sait, si l’on vivra sans Penny, sans peine ni tracas.

Et quand les hommes de nos routes deviennent ceux de notre vie

Il y a nos silences qui s'écoutent, il y a ta joie dans mon sourire.

Je ne serai jamais très loin de ton bonheur, de ton chagrin.

Je ne serai jamais trop loin de ton pays qui est le mien.

Penny Peggy, Penny Peggy, Penny Peggy saoule de la pluie.

Penny Peggy, Penny Peggy, Penny Peggy saoule de la vie.

Nul ne le sait, si l’on vivra sans Penny, sans peine ni tracas.

Peggy…

Перевод песни

Лалала... Достар!

Менің елім жоқ, мен анау-мынаумын.

Махаббаттарым жұлдыздарда, Мен кейде жұбатпаймын.

Бірақ менің көзім өткеннен жылағанда

Бұл көрінбейтін елден

Ал менің көзім қартайғанда

Бұл сіз көріп тұрған елден.

Пенни Пегги, Пенни Пегги, Пенни Пегги жаңбырдан мас.

Пенни Пегги, Пенни Пегги, Пенни Пегги өмірге мас болды.

Пеннисіз, ауыртпалықсыз, қиындықсыз өмір сүретінімізді ешкім білмейді.

Сәл жарықта, кейде мен қорқатын нәрсеге батылың жетесің.

Сенің көздерің, досым, аспанның кішкене бөлігінен жасалған.

Ал мен би аңшысы болсам, сен менің үмітімсің

Ал мен түнгі қасқыр болсам, сен мені қуантатын жұмбақсың.

Пенни Пегги, Пенни Пегги, Пенни Пегги жаңбырдан мас.

Пенни Пегги, Пенни Пегги, Пенни Пегги өмірге мас болды.

Пеннисіз, ауыртпалықсыз, қиындықсыз өмір сүретінімізді ешкім білмейді.

Біздің жолдарымыздың адамдары біздің өміріміздің адамдары болғанда

Бірін-бірі тыңдайтын үнсіздігіміз бар, Күлімде сенің қуанышың бар.

Мен сенің бақытыңнан, қайғыңнан ешқашан алыстамаймын.

Мен сенің еліңнен ешқашан алыс болмаймын.

Пенни Пегги, Пенни Пегги, Пенни Пегги жаңбырдан мас.

Пенни Пегги, Пенни Пегги, Пенни Пегги өмірге мас болды.

Пеннисіз, ауыртпалықсыз, қиындықсыз өмір сүретінімізді ешкім білмейді.

Пегги…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз