Oui ! J'Ai Besoin De Toi - Dany Brillant

Oui, j’ai besoin de toi, de ton sourire

De ton cœur, de ta voix, pour me guérir

Oui, j’ai besoin de toi, j’ai besoin de joie

J’ai besoin d’ivresse

Et quand autour de moi, les gens qui s’aiment

Se prennent dans les bras, mon cœur se serre

Viens, j’ai besoin d’y croire, j’ai besoin de toi

Bien plus que moi-même

Pourtant, tu sais

Que je ne peux vivre sans être aimé

C’est ça qui me donne l’envie de chanter

L’envie de vivre, le goût de vivre

Dans ce monde trop bas, je fais ma route

Des gens sont à genoux et moi, je doute

Moi, j’ai besoin de toi, j’ai besoin d’aimer

J’ai besoin des autres

Si de mes sentiments, j'étais le maître

Il m’a fallu du temps pour reconnaître

Que j’ai besoin de toi, j’ai besoin d’espoir

J’ai besoin de rêves

Pourtant, je sais

Qu’on ne sait jamais

L’heure et le moment

Où les cœurs se rencontrent

Comme une vie blessée par l’habitude

Comme un cœur dévasté de solitude

Viens, mets tes mains sur moi, j’ai besoin de toi

Besoin de tendresse

Mais un beau jour viendra sans qu’on y pense

On se reconnaîtra et sans attendre

Là, tu me donneras, le mieux de tes joies

Tout l’amour du monde

Et là, je sais

Que cet amour ne finira jamais

Il sera vivant tant que je vivrai

Et ce, jusqu'à la fin du monde

La fin du monde

Ne m’abandonne pas, j’ai besoin d’aide

Délivre-moi de moi et de mes chaînes

Viens, j’ai besoin de joie, j’ai besoin de toi

J’ai besoin d’amour

Иә, сен маған керексің, сенің күлкің

Жүрегіңнен, дауысыңнан, Мені емдеу үшін

Иә, маған сен керексің, маған қуаныш керек

Маған мас болу керек

Ал менің айналамда бір-бірін жақсы көретін адамдар

Бір-біріңді құшақтап, жүрегім елжірейді

Кел, сенуім керек, сен маған керексің

өзімнен әлдеқайда көп

Дегенмен сіз білесіз

Сүйіспеншіліксіз өмір сүре алмайтынымды

Менің ән айтқым келетіні осы

Өмір сүруге деген құштарлық, өмір сүрудің дәмі

Бұл әлемде тым төмен, мен өз жолымды саламын

Адамдар тізе бүгіп отыр, мен күмәнданамын

Маған, сен маған керексің, маған сүю керек

Маған басқалар керек

Менің сезімім бойынша мен қожайын болдым

Маған тану үшін біраз уақыт қажет болды

Маған сен керексің, маған үміт керек

Маған арман керек

Сонда да білемін

Сіз ешқашан білмейсіз

Сағат пен сәт

Жүректердің тоғысқан жері

Әдеттен жараланған өмір сияқты

Жалғыздықтан дірілдеген жүрек сияқты

Кел маған қолыңды қойшы маған сен керексің

Нәзіктік керек

Бірақ ойланбастан әдемі күн келеді

Біз бір-бірімізді күтпей-ақ танимыз

Онда сен маған қуаныштарыңның ең жақсысын бересің

Әлемдегі барлық махаббат

Сосын білемін

Бұл махаббат ешқашан бітпейді

Мен тірі болғанша ол тірі болады

Дүниенің соңына дейін осылай жалғасады

Дүниенің соңы

Мені тастама, маған көмек керек

Мені мен шынжырларымнан құтқар

Кел, маған қуаныш керек, сен маған керексің

маған махаббат керек