Dis-moi que tu m'aimes - Dany Brillant

Dis-moi que tu m’aimes, oh, dis-moi que tu m’adores !

Dis-moi que tu m’aimes, oh, dis-moi que tu m’adores !

Tu me prends par les sentiments et moi par la taille

Laisse-toi bercer par le chant des tambours battant

Ne reste pas seule dans ton coin, viens donc sur la piste

Et dansons jusqu’au lendemain, cuisse contre cuisse

Dis-moi que tu m’aimes, oh, dis-moi que tu m’adores !

Dis-moi que tu m’aimes, oh, dis-moi que tu m’adores !

Je veux bien t’apprendre à danser, mais tu es trop sage

Tu n’auras qu'à me regarder, te laisser glisser

Ouvre les jambes simplement, les reins en arrière

Ne lâche pas la main devant de ton partenaire

Dis-moi que tu m’aimes, oh, dis-moi que tu m’adores !

Dis-moi que tu m’aimes, oh, dis-moi que tu m’adores !

Viens, enfin tu t’exprimes quand tu lâches prise

Tu te sens bien, viens contre ma chemise

Je sens ta poitrine, je me sens bien

Dis-moi que tu m’aimes, oh, dis-moi que tu m’adores !

Dis-moi que tu m’aimes, oh, dis-moi que tu m’adores !

La chaleur commence à monter, je sens une fièvre

Tu commences à bien te lâcher, ta peau est mouillée

Dis-moi que tu m’aimes, oh, dis-moi que tu m’adores !

Dis-moi que tu m’aimes, oh, dis-moi que tu m’adores !

Viens, tes cheveux s’enroulent, j’adore quand tu bouges

Tu te sens bien, viens, si ça va plus vite

Pousse un peu le rythme, là, c’est très bien

Dis-moi que tu m’aimes, oh, dis-moi que tu m’adores !

Dis-moi que tu m’aimes, oh, dis-moi que tu m’adores !

Je ne sais pas ce que tu as, tu as l’air bizarre

Maintenant que tu sais danser, tu as l’air changé

Maintenant que tu danses bien, c’est déjà la fin !

Мені жақсы көретініңді айт, о, мені жақсы көретініңді айт!

Мені жақсы көретініңді айт, о, мені жақсы көретініңді айт!

Сен мені сезімнен алдың, белімнен

Барабандардың әніне ерік берсін

Бұрышта жалғыз қалмаңыз, сондықтан жолға шығыңыз

Ал ертеңге дейін жамбасқа дейін билейік

Мені жақсы көретініңді айт, о, мені жақсы көретініңді айт!

Мені жақсы көретініңді айт, о, мені жақсы көретініңді айт!

Мен саған билеуді үйреткім келеді, бірақ сен тым жақсысың

Маған қарашы, сырғып кет

Тек аяғыңызды ашыңыз, бүйректер артқа

Әріптесіңіздің қолын жібермеңіз

Мені жақсы көретініңді айт, о, мені жақсы көретініңді айт!

Мені жақсы көретініңді айт, о, мені жақсы көретініңді айт!

Келіңіздер, босатқан кезде өзіңізді білдіресіз

Сіз өзіңізді жақсы сезінесіз, менің көйлегіме қарсы келіңіз

Мен сенің кеудеңді сезінемін, өзімді жақсы сезінемін

Мені жақсы көретініңді айт, о, мені жақсы көретініңді айт!

Мені жақсы көретініңді айт, о, мені жақсы көретініңді айт!

Ыстық көтеріле бастайды, мен безгегімді сезінемін

Сіз жібере бастадыңыз, теріңіз дымқыл

Мені жақсы көретініңді айт, о, мені жақсы көретініңді айт!

Мені жақсы көретініңді айт, о, мені жақсы көретініңді айт!

Қане, шашың қайырылып жатыр, қимылдасаң жақсы көремін

Өзіңізді жақсы сезінесіз, тезірек кетсе, келіңіз

Қарқынды сәл итеріңіз, бұл жақсы

Мені жақсы көретініңді айт, о, мені жақсы көретініңді айт!

Мені жақсы көретініңді айт, о, мені жақсы көретініңді айт!

Саған не болғанын білмеймін, біртүрлі көрінесің

Енді сіз билеуді білетін болсаңыз, өзгерген сияқтысыз

Енді сіз жақсы билеп жатырсыз, бәрі аяқталды!