Төменде әннің мәтіні берілген Voyons donc , суретші - Daniel Boucher аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Daniel Boucher
Assis seul au bord de l’eau
Tel, je brette
Même en vacances, j’ai la tête
À la défaite
J’ai tous les membres, nets, frettes
T’es pas prête
Fait que je pense, fait que je
Nuit' après nuit'
Depuis novembre, me répète
Cette cassette
Cette séquence, cette fuite
Sans raison
Voyons donc
Quand j’ai vu ta bette, au fond
Du verre bouteille
En quatre-vingt-dix-sept, dix-huit
T'étais pas vieille
T'étais pas laite, a fallu tout de suite
Que je m’essaye
C’est ça que j’ai faite, c’est ça
Que j’ai faite pareil
C’est pas que je regrette, non mais t’sais
Non mais heille
Je l’avais tu donc vu, je le savais donc
Ça pas faite long
(Fait que, suite à ça)
J’ai pris l’avion le sept, non, le six
La veille
Avec des lettres, au cœur
Pis aux oreilles
À part de ça, des dettes
Aux oreilles
J’aimais pu ça, jamais
Fait que heille
T'étais pas là toé, t'étais
À Marseille
Ou j’sais pas, mais mon feeling était pas bin bon
Dans l’avion
(Pis là, là-bas bin)
Comme à Montréal et dedans mon dedans
Y mouillait
Dans mes sandales et dedans mon devant
De projet
Familial, pôpa pis môman
Pour de vrai
Mon idéal totalement
S’effaçait
Comme à Montréal et dedans mon dedans
Y mouillait
Y mouillait sale, y mouillait du sang
De cochon
Voyons donc
Voyons donc
Reviens donc
À maison
Assis sur le bol, blanc, frette
De toilette
En fin de vol, en fin de trajet
Réflexion folle, que c’est
Que je t’ai faite?
Réflexion dull, réflexion muette
Que je bricole, que je médite
Que je projette
Au fond du cabinet
Tourbillon
Rond, rond, rond
Tourbillon
Jusqu’au fond
Voyons donc
Су жағасында жалғыз отыру
Ондай, бауырым
Тіпті демалыста болсам да, менің басым бар
Жеңу үшін
Барлық аяқ-қолдар, торлар, торлар бар
сен дайын емессің
Мені ойландырыңыз, мені жасаңыз
Түннен кейін түн
Қараша айынан бастап өзімді қайталаймын
Бұл таспа
Бұл реттілік, бұл қашу
Себепсіз
Ендеше көрейік
Мен сенің борды көргенде, тереңде
бөтелке шыны
Тоқсан жетіде, он сегізде
Сіз кәрі емес едіңіз
Сіз сүт емес едіңіз, оны бірден алдыңыз
Мен өзімді сынап көремін
Мен солай істедім, болды
Мен де солай істегенмін
Бұл өкінгенім емес, бірақ сіз білесіз
Жоқ бірақ эй
Мен сені көрдім, сондықтан мен оны білдім
Бұл көпке созылмады
(Осыдан кейін жасалды)
Мен жетінші, жоқ, алтыншы ұштым
Бір күн бұрын
Әріптермен, жүректе
Құлақта нашар
Одан басқа қарыздар
Құлақтарға
Бұл маған ұнайтын еді, ешқашан
Көз жеткізіңіз, эй
Сіз ол жерде болмадыңыз, сіз болдыңыз
Марсельде
Немесе білмеймін, бірақ менің сезімім онша жақсы болмады
Ұшақта
(Ал сол жерде қоқыс жәшігінде)
Монреальдағыдай және менің ішімде
Онда дымқыл
Менің сандалдарымда және менің алдымда
Жобадан
Отбасы, әке және ана
Шын
Менің идеалым
жоғалып кетті
Монреальдағыдай және менің ішімде
Онда дымқыл
Ол кірді сулайды, қанды сулайды
Шошқадан
Ендеше көрейік
Ендеше көрейік
Сондықтан қайтып кел
Үйде
Ыдыста отырған, ақ, лезде
Дәретхана
Ұшудың соңында, сапардың соңында
Ақылсыз ой, бұл не
Мен саған не істедім?
Күңгірт шағылыс, үнсіз рефлексия
Мен ойлайтыным, медитация жасайтыным
бұл мен жобалаймын
Кабинеттің артқы жағында
Турбиллон
Дөңгелек, дөңгелек, дөңгелек
Турбиллон
Төменге
Ендеше көрейік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз