Lady maybe - Daniel Boucher

Il était une fois dans l’Ouest

Un village un peu trop gros

Trop petit pour avoir d’adresses

Un village qui prenait l’eau

Dans cette oasis brun marde

Existait Lady Maybe

Peintureuse de couettes moutarde

Maquilleuse de style de vie

Arriva un soir de l’Est

Un charmeur de marionnettes

Un jeune prospecteur de fesses

Un coureur d’aventurettes

Dick Butcher était son nom

Champion du titre insipide

Dans son coin dans sa région

De sourieur le plus rapide

Ils se sont vus dans un saloon

Juste assez pour qu’le feu prenne

Se sont tâtés les foufounes

Se sont donnés rendez-vous dedans deux semaines

Lady Maybe en princesse

Descendit d’un gros oiseau

En plein Québec en plein mess

Dans la tribu de son beau

Lui voulait se lâcher lousse

Elle voyait l’amour d’un coup

Assez fort pis assez douce

Pour que Dick le voye itou

Quand elle refit ses bagages

Quand elle reprit son oiseau

Se fuit en parlant de mariage

En parlant de cabane pis flots

Quand Lady revient dans l’Ouest

Chez les visages pâles d’en haut

Avec passion disait yes

R’gardait son télégraphe show

C'était avant que ne revienne

Ben plus safe pis ben moins cher

La routine, ces fins d’semaine

L’ancien chum pis son salaire

Dick était échec et mat

Il l’aimait pour la marier

Assez qui tirait de la patte

Il l’aimait mais sans la truster

Parce que Maybe madame

Avait une tendance assez forte

À transformer en drame

Du niaisage d’enfant gâté

Il voulut pendant des lunes

Il voulut qu’elle se rappelle

Des balloons des joies communes

C'était différent pour elle

Elle craignait l’Est sauvage

Elle craignait les insoumis

Elle s’inventait des images

De chicanes autour de lui

Il pleura pendant des âges

Il pleura ce qu’il avait bu

D’avoir à gober le message

Sans jamais l’avoir revue

Il pleura surtout sa rage

De se trouver malgré lui

Dans un cartoon sans images

Une histoire jamais finie

Бір кездері Батыста

Тым үлкен ауыл

Мекенжайларды алу үшін тым кішкентай

Ағып жатқан ауыл

Бұл қоңыр оазисте

Мүмкін ханым бар

Қыша көрпе суретшісі

Өмір салты бойынша макияж суретшісі

Бір күні кешке шығыстан келді

Қуыршақ арбаушысы

Жас іздеуші

Авантюрист

Оның аты Дик Батчер болатын

Жеңіл атақ чемпионы

Өз аймағындағы бұрышында

Ең жылдам күлушіден

Олар бір-бірін салонда көрді

Өрттің тұтануы үшін жеткілікті

Пискаларды сезіндім

Екі аптадан кейін белгіленді

Мүмкін Ханшайым сияқты

Үлкен құстан түсті

Квебектің ортасында бейберекеттіктің ортасында

Оның сұлуының тайпасында

Ол босатқысы келді

Ол кенеттен махаббатты көрді

Жеткілікті күшті және жеткілікті жұмсақ

Дик оны да көру үшін

Ол сөмкелерін жинаған кезде

Ол құсын қайтарып алған кезде

Үйлену туралы айтып қашады

Кабина мен толқындар туралы айтатын болсақ

Ханым Батысқа қайтып келгенде

Жоғарыдағы бозғылт жүздерде

Құштарлықпен иә деді

Оның телеграфтық шоуын тамашалады

Бұл мен қайтып келгенге дейін болды

Қауіпсіз және арзанырақ

Күн тәртібі, осы демалыс күндері

Бұрынғы жігіт және оның жалақысы

Дик мат болды

Ол оған үйленетінін жақсы көрді

Сүйреу жеткілікті

Ол оны жақсы көрді, бірақ оған сенбеді

Өйткені, мүмкін ханым

Өте күшті тренд болды

Драмаға айналдыру

Бұзылған баланың ақымақтығы

Ол айды алғысы келді

Ол оның есте қалғанын қалады

Жалпы қуаныштардың шарлары

Ол үшін бұл басқаша болды

Ол жабайы шығыстан қорқады

Ол бүлікшілерден қорықты

Ол бейнелерді ойлап тапты

Оның айналасындағылар

Ол ғасырлар бойы жылады

Ол ішкенін жылады

Хабарламаны жұту керек

Оны енді ешқашан көрмей-ақ

Ол көбінесе ашуланып жылады

Өзіне қарамастан өзін табу

Суретсіз мультфильмде

Ешқашан бітпейтін әңгіме