Mont-Louis - Daniel Boucher

La lune est pleine sur Mont-Louis

J’me demande que c’est que tu fais

J’me demande où c’est que t’es partie

Avec qui, pis si c’est pour vrai, là

T’ennuies-tu comme je m’ennuie?

T’ennuies-tu de ce qu’on se faisait?

T’ennuies-tu aussi

Ou si t’as tiré ton trait?

Peut-être que je t’ai mal sentie

P’t-être que je te mal aimais

Pour que tu t’sentes envahie

Que tu me fuies comme si je t’enfermais, là

Peut-être que, ça se peut, aussi

Peut-être que tu voulais

Peut-être pas de mari

Même si c’pas c’que tu me disais

J’essaye, j’essaye

De passer à d’autres choses

J’essaye, j’essaye

J’me saoûle à bouse, pis je cruise tout ce qui bouge

Mais ça paye, ça paye

Jamais aussi cher la dose

C’est pas pareil

C’est toé que je touche, c’est toé que je couche

Toé pis ta rose de maudite p’tite bouche

Dans ma détresse, j’me dis

J’ai pas fait exprès

J’ai pas pensé ce que je t’ai dit

C’est comme si ça sortait d’un trait, là

Pis là je me choque, pis là je crie

Pis là je regrette après

Mais y est trop tard

Hostie!

Мон-Луиде ай толы

Сіз не істейсіз деп ойлаймын

Қайда бардың деп ойлаймын

Кіммен және егер бұл шынымен болса, онда

Мен жалықтырғандай сенде жалықсың ба?

Бұрынғы істегенімізді сағындың ба?

Сен де жалықтысың ба

Немесе сіз өз сызығыңызды сызсаңыз ба?

Мүмкін мен сені жаман иіскеп алған шығармын

Мүмкін мен сені ұнатпадым

Өзіңізді қатты сезіну үшін

Мен сені қамап қойғандай қашып кет

Мүмкін, ол да болуы мүмкін

Мүмкін сіз қалаған шығарсыз

Күйеуі жоқ шығар

Маған айтқандай болмаса да

Мен тырысамын, тырысамын

Жалғастыру үшін

Мен тырысамын, тырысамын

Мен тезекпен мас болып, қозғалатын кез келген нәрсені серуендеймін

Бірақ төлейді, төлейді

Доза ешқашан соншалықты қымбат емес

Бұл бірдей емес

Қол тигізгенім сенсің, Жатқаным сенсің

Сіздің қарғыс атқан кішкентай аузыңыздың раушандары өте өкінішті

Қиналғанда мен өзіме айтамын

Мен мұны әдейі жасаған жоқпын

Мен саған айтқанымды айтқысы келген жоқпын

Тізбектен шыққандай, сонда

Сосын мен шошып кеттім, сосын айқайлаймын

Содан кейін өкінемін

Бірақ тым кеш

Хост!