Granby - Daniel Boucher

Fait qu’on a l’air de quoi, là?

T’as pas brûlé le bon corps

T’as pas tiré sur le bon gars

T’as pas tué le bon mort

Fallait ben que tu te plantes là

Que tu te plantes encore

Ça fait plein de fois que tu te plantes là

Ben‚ si c’est de même‚ je m’en vas

À Granby

Ma famille vient de d’là

Granby

Je peux pas croire que t’as goofé

Mais t’es donc ben tache

J’peux pas croire que tu t’es fié

Juste à sa moustache

Était fine‚ sa grand-mère

Elle méritait pas ça

Pis, là, de quoi qu’on a l’air?

Ben‚ si c’est de même, je m’en vas

À Granby

Ma famille vient de d’là

Granby

Tu me retrouveras même pas

OK!

Quand on a parti la business

Tu m’as charmé avec tes rêves de gloire

Pis tes grands yeux tristes

Mais t’aurais pu me le dire, que t’avais même pas de bras

T’es croche en ca―

Ben‚ si c’est de même, moé, je m’en vas

Ben, si c’est de même, moé, je m’en vas

Ben, si c’est de même, moé, je m’en vas

Біз мұнда қалай көрінеміз?

Сіз дұрыс емес денені өртеп жібердіңіз

Сен қате жігітті атып алдың

Сіз дұрыс өлген адамды өлтірген жоқсыз

Онда сіз өзіңізді отырғызуыңыз керек еді

Сіз әлі де бұзып жатырсыз

Сіз онда көп рет кептелдіңіз

Жарайды‚ егер солай болса‚ мен кетемін

Гранбиде

Менің отбасым сол жақтан келеді

Гранби

Мен сенің ақымақ болғаныңа сенбеймін

Бірақ сен сондай жамансың

Өзіңізге сенгеніңізге сене алар емеспін

Тек мұртынан

Оның әжесі жақсы болды

Ол бұған лайық емес еді

Ал, біз қандай боламыз?

Жақсы‚ егер солай болса, мен кетемін

Гранбиде

Менің отбасым сол жақтан келеді

Гранби

Сіз мені тіпті таппайсыз

ЖАҚСЫ!

Біз бизнестен кеткен кезде

Сіз мені атақ-даңқ туралы армандарыңызбен баурадыңыз

Ал сенің үлкен мұңды көздерің

Бірақ сен маған қолың да жоқ деп айтуға болар еді

Сіз бұл туралы қателесесіз -

Бен‚ егер солай болса, мен, мен кетемін

Жарайды, егер солай болса, мен кетемін

Жарайды, егер солай болса, мен кетемін