Une vie - Dalida

Une vie, c’est un instant, c’est une éternité

Une vie, c’est minuscule et c’est illimitée

Une vie, c’est un mensonge et une vérité

Une vie, c’est fait de rêves et de réalités

Une vie, c’est un frisson qui vient d’on ne sait où

Une vie, une étincelle sur un peu de boue

Une vie, c’est une flamme qui nous tient debout

Une vie, c’est toi, c’est moi, c’est vous, c’est nous

Mon Amour

Que c’est beau

Ces oiseaux du matin sur tes lèvres

Mon Amour

Que c’est chaud

Ce ruisseau dans nos mains, cette fièvre

Notre vie, c’est toi, c’est moi, c’est nos doigts enlacés

Notre vie, c’est le printemps toujours recommencé

Notre vie, c’est mon bonheur de pouvoir t’embrasser

Notre envie de vivre ensemble et de nous caresser

Notre vie dont chaque instant est une éternité

Notre vie, faite de rêves et de réalités

Notre vie, c’est une étoile en moi qui va briller

Notre vie, c’est une enfant qui va crier…

Өмір бір сәт, ол мәңгілік

Өмір, ол кішкентай және ол шексіз

Өмір өтірік пен шындық

Өмір арман мен шындықтан тұрады

Өмір - бұл қайдан келетінін кім білсін

Бір өмір, лайда ұшқын

Өмір – бізді тік ұстайтын жалын

Бір өмір, бұл сен, бұл мен, бұл сен, бұл біз

Менің махаббатым

Қандай әдемі

Ерніңіздегі таңғы құстар

Менің махаббатым

Қандай ыстық

Бұл ағын біздің қолымызда, бұл безгегі

Біздің өміріміз сенсің, ол менмін, тоғысқан саусақтарымыз

Біздің өміріміз көктем әрқашан қайтадан басталады

Біздің өмір, сені сүйіп алу - менің бақытым

Бірге өмір сүруге, бір-бірімізді еркелетуге деген ниетіміз

Біздің өміріміз, әр сәті мәңгілік

Армандар мен шындықтардан тұратын біздің өміріміз

Біздің өмір - мендегі жарқырайтын жұлдыз

Біздің өмір - айқайлайтын бала...