Toutes Les Femmes Du Monde - Dalida
Альбом: L'Intégrale Des Enregistrements Orlando
- Шығарылған жылы: 1998
- Тіл: француз
- Ұзақтығы: 2:50
Төменде әннің мәтіні берілген Toutes Les Femmes Du Monde , суретші - Dalida аудармасымен
Ән мәтіні Toutes Les Femmes Du Monde "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Toutes Les Femmes Du Monde
Dalida
Оригинальный текст
J’ai le cœur perdu dans les étoiles
Et par vagues j’ai du vague à l 'âme
Quand je mets les voiles
Vers aucune escale, vers aucune halte, vers aucun repos
Tant de fois j’ai cru perdre mon âme
Tant de fois je suis restée en rade
Je pose mes armes les yeux pleins de larmes
En criant le nom de l’homme qui est dans ma peau
Toutes les femmes du monde
Toutes les femmes du monde
Toutes les femmes du monde
On fait comme moi je crois oui
Toutes les femmes du monde
Toutes les femmes du monde
Toutes les femmes du monde
On fait comme moi je crois
La vie est un éternel voyage
L’amour est un éternel naufrage
Chaque homme qui passe
Vous marque et vous casse
On ne sait jamais sur quel cœur on doit planter son drapeau
Toutes les femmes du monde
Toutes les femmes du monde
Toutes les femmes du monde
On fait comme moi je crois oui
Toutes les femmes du monde
Toutes les femmes du monde
Toutes les femmes du monde
On fait comme moi
Toutes les femmes du monde
Toutes les femmes du monde
Toutes les femmes du monde
On fait comme moi je crois oui
Toutes les femmes du monde
Toutes les femmes du monde
On fait comme moi
Je crois
Перевод песни
Менің жүрегім жұлдыздарда жоғалып кетті
Ал толқындарда менің жанымда толқын бар
Мен желкенге шыққанда
Тоқтаусыз, тоқтаусыз, тынымсыз
Жанымды жоғалтып жатырмын деп талай рет ойладым
Талай рет артта қалдым
Мен мылтығымды көзімнен жас алып қойдым
Терімнің астындағы адамның атын шақыру
Әлемдегі барлық әйелдер
Әлемдегі барлық әйелдер
Әлемдегі барлық әйелдер
Біз мені жақсы көреміз, мен иә деп ойлаймын
Әлемдегі барлық әйелдер
Әлемдегі барлық әйелдер
Әлемдегі барлық әйелдер
Бізге ұнайды, менің ойымша
Өмір – мәңгілік сапар
Махаббат - мәңгілік кеме апаты
Әрбір өтіп бара жатқан адам
Сізді белгілеп, сізді сындырыңыз
Қай жүрекке туыңды тіккеніңді білмейсің
Әлемдегі барлық әйелдер
Әлемдегі барлық әйелдер
Әлемдегі барлық әйелдер
Біз мені жақсы көреміз, мен иә деп ойлаймын
Әлемдегі барлық әйелдер
Әлемдегі барлық әйелдер
Әлемдегі барлық әйелдер
Біз мені жақсы көреміз
Әлемдегі барлық әйелдер
Әлемдегі барлық әйелдер
Әлемдегі барлық әйелдер
Біз мені жақсы көреміз, мен иә деп ойлаймын
Әлемдегі барлық әйелдер
Әлемдегі барлық әйелдер
Біз мені жақсы көреміз
Мен ойлаймын
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз