S'endormir comme d'habitude - Dalida

Ah s’endormir comme d’habitude

Et s'éveiller le lendemain

Sous dix degrés de latitude

Avec du soleil plein les mains

A l’abri d’un cocotier je dormirai sur le dos

A quoi sert de travailler quand il fait si beau

Tout le long de la journée etant donné la chaleur

Je n’aurai pour me baigner qu’un collier de fleurs

Ah s’endormir comme d’habitude

Et s'éveiller le lendemain

Sous dix degrés de latitude

Avec le paradis pour rien

Un youkoulili par-ci un petit bateau par-là

Et le chant des bengalis par dessus tout çà

Et pourquoi pas des beaux yeux qui se poseraient sur toi

Ca doit-être merveilleux de s’aimer là-bas

Mais s’endormir comme d’habitude

Toute petite entre tes bras

Heureuse comme d’habitude

C’est encore ma plus belle joie

Aaaah s’endormir comme d’habitude

Aaaah s’endormir comme d’habitude

Aaaah s’endormir comme d’habitude

Аа әдеттегідей ұйықтап кет

Ал келесі күні ояныңыз

Он градустан төмен

Күн нұрына толы қолдармен

Кокос ағашының панасында арқамнан ұйықтаймын

Ауа-райы жақсы болғанда жұмыс істеудің не керегі бар

Күні бойы жылу берілді

Маған тек гүл алқасымен шомылуға тура келеді

Аа әдеттегідей ұйықтап кет

Ал келесі күні ояныңыз

Он градустан төмен

Жұмақпен бекер

Мұнда юкоулили шағын қайық бар

Ал бенгалша ән айтады

Неге сізге қонатын әдемі көздер емес

Онда бір-бірін сүю керемет болса керек

Бірақ әдеттегідей ұйықтап кетіңіз

Қолыңызда кішкентай

Әдеттегідей бақытты

Бұл әлі де менің ең үлкен қуанышым

Ааа әдеттегідей ұйықтап қалды

Ааа әдеттегідей ұйықтап қалды

Ааа әдеттегідей ұйықтап қалды