Poderoso signore - Dalida

Voici venir le jour

Et je rêve encore

A mon nouvel amour

Chaque instant plus fort

Il est en moi

Il est en nous

Toujours présent

Plus doux, plus grand chaque jour

Vous connaissez Seigneur tout mon secret

Epargnez-moi les pleures que je pourrais

Plus tard verser

Je vous confie mon avenir

Faites qu’il soit Seigneur

Suivant vos désirs

Mais cet amour nouveau

Faites qu’il soit de jour en jour

Plus beau pour lui et moi

Du profond de mon coeur

Monte en moi une voix

Je vous en prie Seigneur

Ecoutez-la

C’est la voix de l’amour

C’est l’appel déchirant

Qui nuit et jour

Part du coeur des amants

Donnez-nous le bonheur

Car pour nous il est tout

Le parfum d’une fleur

N’est pas plus doux

Protégez-moi Seigneur

Je vous prie

Donnez-nous le bonheur

Pour toute la vie

Міне, күн де ​​келді

Ал мен әлі армандаймын

Менің жаңа махаббатыма

Әр сәт күштірек

Ол менің ішімде

Ол бізде

Әрқашан бар

Күн сайын тәтті, үлкенірек

Сен менің барлық сырымды білесің

Мені жылаудан сақтаңыз

кейін құйыңыз

Мен өз болашағымды саған сеніп тапсырамын

Оны Раббы ет

Сіздің қалауыңыз бойынша

Бірақ бұл жаңа махаббат

Күннен күнге жасаңыз

Ол үшін де, мен үшін де әдемірек

Шын жүректен

Маған дауыс көтер

Өтінемін Раббым

Оны тыңда

Бұл махаббат дауысы

Бұл жүрек тебірентерлік қоңырау

Күндіз-түні кім

Ғашықтар жүрегінің бір бөлігі

Бізге бақыт сыйла

Өйткені ол біз үшін бәрі

Гүлдің иісі

Тәтті емес

мені сақта Раббым

Өтінемін

Бізге бақыт сыйла

Өмір бойы