Plus loin que la terre - Dalida, Raymond Lefèvre et son Orchestre
Альбом: Loin de moi
- Шығарылған жылы: 1960
- Тіл: француз
- Ұзақтығы: 2:25
Төменде әннің мәтіні берілген Plus loin que la terre , суретші - Dalida, Raymond Lefèvre et son Orchestre аудармасымен
Ән мәтіні Plus loin que la terre "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Plus loin que la terre
Dalida, Raymond Lefèvre et son Orchestre
Оригинальный текст
Il vient
De plus loin que la terre
Sa vie est un mystère
Mais il sait me plaire
Jamais
Même dans un sourire
Il n’a voulu me dire
Ce que je désire
C’est lui
Qui vient dans tous mes rêves
Se pencher sur mes lèvres
Quand la nuit s’achève
Malgré
Ses manières étranges
Il est beau comme un ange
Quand il me regarde
Dites-moi
S’il faut que j’aime
D’un grand amour
Celui qui vient de loin
De si loin
Que je ne sais plus rien
Mais
Bien plus loin que la terre
Je voudrais qu’il m’emporte
Comme feuille morte
Un jour
Quand il m’aura comprise
Je voudrais qu’il me dise
Des mots qui me grisent
Des mots qui me grisent
Des mots qui me grisent
Des mots qui me grisent
Перевод песни
Ол келеді
Жерден алысырақ
Оның өмірі жұмбақ
Бірақ ол мені қалай қуантуды біледі
Ешқашан
Тіпті күлімде
Ол маған айтпайтын
Мен не қалаймын
Бұл ол
Түсімде кім келеді
ерніме сүйен
Түн біткен кезде
Қарамастан
Оның біртүрлі жолдары
Ол періштедей әдемі
Ол маған қараған кезде
Маған айт
Егер мен сүю керек болсам
Үлкен махаббатпен
Алыстан келген адам
Осы уақытқа дейін
Мен енді білмеймін
Бірақ
Жерден алыс
Мені алып кетсе екен
Өлі жапырақ сияқты
Бір күні
Ол мені түсінгенде
Оның маған айтқанын қалаймын
Мені мас ететін сөздер
Мені мас ететін сөздер
Мені мас ететін сөздер
Мені мас ететін сөздер
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз