Төменде әннің мәтіні берілген Pépé (From the Movie ''Pépé'') , суретші - Dalida аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dalida
Dans toute la ville on le nomme Pepe
C’est un curieux petit bonhomme Pepe
Pantalon en accodréon
Moustaches noires en tire-bouchon
Quand on l’appelle hop!
Il ne fait qu’un bond
Dites-moi donc
Sous le chapeau cocasse de Pepe
Qui aurait plus de grâce que Pepe
Qui fait l'été quand il sourit
A qui toujours tout réussit
Dans la vie, Pepe
Pepe, c’est lui
Sa chemise est trouée comme une dentelle
Mais il y fait des reprises
Avec des morceaux de ciel
Son cerveau bat la campagne
Et bien qu’il soit tout petit
Son coeur est une montagne
Qu’il donne à tous ses amis
Dans toute la ville on le nomme Pepe
C’est un curieux petit bonhomme Pepe
Pantalon en accodréon
Moustaches noires en tire-bouchon
Quand on l’appelle hop!
Il ne fait qu’un bond
Dits-moi donc
Qui a moins dans les poches que Pepe
Et moins dans la caboche que Pepe
Mais qui est heureux comme il vit
Et qui cent fois redit merci
A la vie, Pepe
Pepe, Pepe, Pepe
C’est lui
Бүкіл қалада оны Пепе деп атайды
Ол қызық кішкентай Пепе
Аккордеон шалбары
Қара штопор мұрттар
Біз оны хоп деп атаған кезде!
Ол бір ғана секіріс жасайды
Ендеше айт
Пепенің күлкілі қалпағы астында
Пепеден артық кім бар еді?
Кім күлгенде жаз жасайды
Кім әрқашан жетістікке жетеді
Өмірде, Пепе
Пепе, бұл ол
Оның көйлегі шілтер сияқты жыртылған
Бірақ қаптамалар бар
Аспан бөліктерімен
Оның миы ауылды соғады
Және ол өте кішкентай болса да
Оның жүрегі тау
Ол барлық достарына береді
Бүкіл қалада оны Пепе деп атайды
Ол қызық кішкентай Пепе
Аккордеон шалбары
Қара штопор мұрттар
Біз оны хоп деп атаған кезде!
Ол бір ғана секіріс жасайды
Ендеше айт
Кімнің қалтасында Пепеден аз
Және Пепеге қарағанда ноггинде аз
Бірақ кім өмір сүргенде бақытты
Ал кім жүз рет рахмет айтады
Сәлем, Пепе
Пепе, Пепе, Пепе
Бұл ол
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз