Non mi dire chi sei - Dalida

Reste encore avec moi le temps

de te dire un dernier «je t’aime»

Après tu partiras mais tu te souviendras

De nos anciennes joies quoi qu’il advienne

Reste encore avec moi le temps

de pleurer mes dernières larmes

Après je sourirai, après je le promet

Je ne t’ennuierai plus jamais

Je voudrais tant que tu gardes en toi

Le souvenir de l’amour qui meurt

Je voudrais tant que vienne parfois

Danser mon ombre dans l’ombre de ton bonheur

Reste encore avec moi le temps

de te dire un dernier je t’aime

Elles ont pour moi tant de prix les secondes

Où finit ma vie où dans mon cœur tout s’effondre

Reste encore avec moi le temps

de te dire un dernier je t’aime

Tu l’emporteras dans ton cœur, dans tes rêves

Ce mot de bonheur qui vient mourir sur mes lèvres

Tu le sais, ton départ c’est la fin de ce monde

De ce monde pour moi.

Менімен бірге болыңыз

Сізге соңғы рет "Мен сені сүйемін"

Сосын кетесің, бірақ есіңде қаласың

Біздің ескі қуаныштарымыздан не келеді

Менімен бірге болыңыз

соңғы көз жасымды жылау

Сонда мен күлемін, сосын уәде беремін

Мен сені енді ешқашан мазаламаймын

Мен сенің ішіңде болғаныңды қалаймын

Өліп бара жатқан махаббат туралы естелік

Кейде солай болатынын қалаймын

Өз бақытыңның көлеңкесінде менің көлеңкемді биле

Менімен бірге болыңыз

Мен сені сүйетінімді соңғы рет айтайын

Олар мен үшін секундтары өте маңызды

Менің өмірім қайда аяқталады, сонда менің жүрегімде бәрі бұзылады

Менімен бірге болыңыз

Мен сені сүйетінімді соңғы рет айтайын

Жүрегіңде, арманыңда алып жүресің

Бұл бақыт сөзі менің аузымда өледі

Сіздің кетуіңіз бұл дүниенің соңы екенін білесіз

Бұл дүниенің маған.