Mon amour oublié (Sag warum) - Dalida

Si les jours heureux se sont enfuis à tout jamais

Il reste encore au creux de moi mon amour oublié

Tous mes souvenirs ne sont plus rien que des regrets

Quand ton visage sur moi penché vient me parler

D’un amour oublié

Tant de cris de joie vibraient au fond de toi

Mais les nuits passées déjà se sont fanées

Et seule je reste là les yeux fermés

Le coeur blessé

Sur ton absence pleure en silence

Mon amour notre amour oublié

Бақытты күндер мәңгілікке өтсе

Менің ұмытылған махаббатым әлі күнге дейін ішімде жатыр

Менің барлық естеліктерім өкініштен басқа ештеңе емес

Сенің жүзің маған еңкейгенде менімен сөйлесуге келеді

Ұмытылған махаббаттан

Ішіңізде қаншама қуаныш айқайлары дірілдеп кетті

Бірақ өткен түндер әлдеқашан сейілді

Ал мен жалғыз өзім көзімді жұмып тұрмын

Жараланған жүрек

Сенің жоқтығыңда үнсіз жыла

Менің махаббатым біздің ұмытылған махаббатымыз