Melodie aus Alter Zeit (mélodie perdue) - Dalida
Альбом: Dalida singt auf deutsch, Vol. 1
- Шығарылған жылы: 2019
- Тіл: француз
- Ұзақтығы: 2:45
Төменде әннің мәтіні берілген Melodie aus Alter Zeit (mélodie perdue) , суретші - Dalida аудармасымен
Ән мәтіні Melodie aus Alter Zeit (mélodie perdue) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Melodie aus Alter Zeit (mélodie perdue)
Dalida
Оригинальный текст
Mélodie des jours heureux
Tu es resté là-bas
Sous les toits d’un vieux faubourg
Où les amours sont rois
Un violon venait la nuit
Dans notre nid là-haut
Nous bercer jusqu’au petit jour
D’une mélodie d’amour
Mélodie des jours heureux
Tu es si loin si loin
Seul ami d’un rêve enfui
Au paradis perdu
Tu n’es plus tu n’es plus rien
Qu’un vieux refrain connu
Qui s’ennuie et traîne les rues
Je ne t’entends plus
Tu as disparu
Toi la mélodie perdue
Перевод песни
бақытты күндердің әуені
Сен сонда қалдың
Ескі қала маңындағы шатырлардың астында
махаббат патшалары қайда
Түнде скрипка келді
Жоғарыдағы ұямызда
Таң атқанша бізді шайқаңыз
Махаббат әуенінен
бақытты күндердің әуені
Сен әлі алыссың
Жоғалған арманның жалғыз досы
Жұмақта жоғалған
Сіз енді жоқсыз
Ескі таныс рефренге қарағанда
Кім жалығып көше сүйреп жүр
Мен сені енді естімеймін
Сіз жоғалып кеттіңіз
Сіз жоғалған әуенсіз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз