Marjolaine - Dalida
Альбом: L'Intégrale Des Enregistrements Orlando
- Шығарылған жылы: 1998
- Тіл: француз
- Ұзақтығы: 3:07
Төменде әннің мәтіні берілген Marjolaine , суретші - Dalida аудармасымен
Ән мәтіні Marjolaine "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marjolaine
Dalida
Оригинальный текст
Dans une rue pleins de brouillard
Un inconnu sur sa guitare
Chantait, chantait une chanson
Que répétaient deux autres compagnons
Marjolaine toi si jolie
Marjolaine le printemps fleurit
Marjolaine j'étais soldat
Mais aujourd’hui je reviens près de toi
Elle avait dit je t’attendrai
Il avait dit je reviendrai
L'était parti encore enfant
L’est revenu un homme maintenant
Marjolaine toi si jolie
Marjolaine je n’ai pas menti
Marjolaine j'étais soldat
Mais aujourd’hui je reviens près de toi
L'était parti pour dix années
Mais dix années ont tout changé
Rien n’est pareil et dans les rues
A par le ciel il n’a rien reconnu
Marjolaine toi si jolie
Marjolaine le printemps s’enfuit
Marjolaine je sais trop bien
Qu’amour perdu plus jamais ne revient
Un inconnu et sa guitare
Ont disparu dans le brouillard
Et avec lui ses compagnons
Sont repartis emportant leurs chansons
Marjolaine toi si jolie
Marjolaine le printemps fleurit
Marjolaine j'étais soldat
Mais aujourd’hui je reviens près de toi
Marjolaine, Marjolaine, Marjolaine
Перевод песни
Тұманды көшеде
Гитарада бейтаныс адам
Ән айту, ән айту
Бұл тағы екі жолдасты қайталады
Маржорам сен сондай әдемісің
Майоран көктемгі гүлдейді
Маржолен мен әскери қызметкер болдым
Бірақ бүгін мен саған қайта оралдым
Ол сені күтемін деді
Мен қайтамын деді
Бала кезінде кетіп қалды
Ол енді адам болып оралды
Маржорам сен сондай әдемісің
Маржолен, мен өтірік айтқан жоқпын
Маржолен мен әскери қызметкер болдым
Бірақ бүгін мен саған қайта оралдым
Оның жоқтығына он жыл болды
Бірақ он жыл бәрін өзгертті
Ештеңе бұрынғыдай емес және көшеде
Аспанмен ант етемін, ол ештеңені танымады
Маржорам сен сондай әдемісің
Маржолен көктемі қашады
Маржолен мен тым жақсы білемін
Сол жоғалтқан махаббат ешқашан қайтып келмейді
Бейтаныс адам және оның гитарасы
Тұманда жоғалып кетті
Және онымен бірге оның серіктері
әндерімен кетті
Маржорам сен сондай әдемісің
Майоран көктемгі гүлдейді
Маржолен мен әскери қызметкер болдым
Бірақ бүгін мен саған қайта оралдым
Майоран, майоран, майоран
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз