Төменде әннің мәтіні берілген Le Slow De Ma Vie , суретші - Dalida аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dalida
C’est le fond d’une discothèque entre cigarette et whisky
J’ai le cœur qui bat en quadriphonie
C’est comme dans un brouillard
Quelqu’un a mi l’avenir dans ma mémoire
Le slow de ma vie
Tu n’es pas là que pour me faire danser
Le slow de ma vie
Je ne vois pas qui pourrait te remplacer
Ce soir j’ai les yeux grands comme la mer
Et le cœur vide comme l’univers
Le slow de ma vie
C’est un amour qui n’a jamais commencé
Comme une nuit sans pluriel
Comme un oiseau sans arc en ciel
Je n’aime pas la vie à petit feu
Je t’aime de mieux en mieux
Quelqu’un a mis l’avenir dans ma mémoire
Le slow de ma vie
Ma solitude danse au ralenti
Le slow de ma vie
C’est le bonheur qui tombe sur mes insomnies
Ce soir j’ai les yeux grands comme la mer
Et le cœur vide comme l’univers
Le slow de ma vie
C’est un mot écrit d’un doigt sur mon miroir
Le bruit fait l’amour à l’ennui
Un poète écrit à minuit
Un piano rêve d’une symphonie
Le slow de ma vie
Tu n’es pas là pour me le faire danser
Le slow de ma vie
Je ne vois pas qui pourrait te remplacer
Ce soir j’ai les yeux grands comme la mer
Et le cœur vide comme l’univers
Le slow de ma vie
C’est un amour qui n’a jamais commencé
Le slow de ma vie
Sans un cri
Le slow de ma vie
Je t’oublie
Бұл темекі мен виски арасындағы дискотеканың түбі
Менің жүрегім квадрафонияда соғады
Бұл тұмандағы сияқты
Біреу болашақты менің есіме салды
Өмірімнің баяулығы
Сіз мұнда мені билеу үшін келген жоқсыз
Өмірімнің баяулығы
Сенің орнын кім баса алатынын көрмеймін
Бүгін түнде менің көздерім теңіздей кең
Ал жүрек ғалам сияқты бос
Өмірімнің баяулығы
Бұл ешқашан басталмаған махаббат
Көптік жалғауы жоқ түн сияқты
Кемпірқосақсыз құс сияқты
Маған баяу өмір ұнамайды
Мен сені жақсырақ және жақсы көремін
Біреу болашақты менің есіме салды
Өмірімнің баяулығы
Менің жалғыздығым баяу қозғалыста билейді
Өмірімнің баяулығы
Ұйқысыздығыма түскен бақыт
Бүгін түнде менің көздерім теңіздей кең
Ал жүрек ғалам сияқты бос
Өмірімнің баяулығы
Бұл менің айнама саусақпен жазылған сөз
Шу сүйіспеншілікті жалықтырады
Түн ортасында ақын жазады
Фортепиано симфонияны армандайды
Өмірімнің баяулығы
Сіз мені билеу үшін келген жоқсыз
Өмірімнің баяулығы
Сенің орнын кім баса алатынын көрмеймін
Бүгін түнде менің көздерім теңіздей кең
Ал жүрек ғалам сияқты бос
Өмірімнің баяулығы
Бұл ешқашан басталмаған махаббат
Өмірімнің баяулығы
Жылаусыз
Өмірімнің баяулығы
Мен сені ұмытамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз