La Pensione Bianca - Dalida
Альбом: L'Intégrale Des Enregistrements Orlando
- Шығарылған жылы: 1998
- Тіл: француз
- Ұзақтығы: 3:39
Төменде әннің мәтіні берілген La Pensione Bianca , суретші - Dalida аудармасымен
Ән мәтіні La Pensione Bianca "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Pensione Bianca
Dalida
Оригинальный текст
A la morte saison on a fermé boutique
On a fait provisions de vins et de musique
On a repeint de blanc la salle et le comptoir
Expliqué aux enfants le prix et le pourboire
Maintenant tout est prêt on peut lever le rideau
La famille au complet connaît le scénario
Le papa, la Mama s’occupent des clients
La tante Agostina dit qu’elle s’ennuie tout le temps
A la pensione Bianca
Y’a du soleil des mandolines
Le soir il y a un feu de bois
On y fait griller des sardines
A la pensione Bianca
On vend du rêve à la semaine
Et vos problèmes on vous les noient
Dans le vin rouge et la verveine
A la pensione Bianca
La, la, la…
Ce sont toujours les mêmes
Des vieux habitués
Un qui fait des poèmes l’autre des mots croisés
Carlos et Thérésa ont un troisième enfant
Et la pauvre Angéla attend le prince charmant
Tout le monde joue le jeu prenant tout au sérieux
On dirait qu’ils se croient tous à Cinecittà
Et l’italien là-bas plus vrai que sa légende
Séduit la p’tite sœur pour approcher la tante
A la pensione Bianca
Y’a du soleil des mandolines
Le soir il y a un feu de bois
On y fait griller des sardines
A la pensione Bianca
On vend du rêve à la semaine
Et vos problèmes on vous les noient
Dans le vin rouge et la verveine
A la pensione Bianca
La, la, la…
Ici chacun a pu pour un mois être un autre
Ici chacun a cru aux histoires de l’autre
On ferme les volets jusqu’au prochain été
Et la jolie pension n’est plus qu’une vieille maison
A la pensione Bianca
Y’a du soleil des mandolines
Le soir il y a un feu de bois
On y fait griller des sardines
A la pensione Bianca
On vend du rêve à la semaine
Et vos problèmes on vous les noient
Dans le vin rouge et la verveine
A la pensione Bianca
Перевод песни
Бос маусымда біз дүкенді жаптық
Біз шарап пен музыканы жинадық
Бөлмені және үстелді ақ түске боядық
Балаларға бағасы мен ұшын түсіндірді
Енді бәрі дайын, шымылдықты көтере аламыз
Бүкіл отбасы сценарийді біледі
Әке, ана тұтынушыларға қамқорлық жасайды
Агостина апай үнемі жалықтымын дейді
Пенсиондағы Бианка
Күн мандолиндері бар
Кешке қарай бөренелер өртеніп жатыр
Олар сардинаны грильдейді
Пенсиондағы Бианка
Біз армандарды апта сайын сатамыз
Ал сіздің проблемаларыңыз жойылды
Қызыл шарапта және вербенада
Пенсиондағы Бианка
The, the, the…
Олар әрқашан бірдей
Ескі тұрақтылар
Кім өлең жазады, екіншісі кроссвордтар жасайды
Карлос пен Терезаның үшінші баласы бар
Ал бейшара Анджела ханзада Шармингті күтіп отыр
Барлығы ойынды барлығына байыппен қарайды
Олардың барлығы өздерін Синециттадамын деп ойлайтын сияқты
Ал ондағы итальяндық оның аңызынан да рас
Кішкентай апаны апайға жақындату үшін азғырыңыз
Пенсиондағы Бианка
Күн мандолиндері бар
Кешке қарай бөренелер өртеніп жатыр
Олар сардинаны грильдейді
Пенсиондағы Бианка
Біз армандарды апта сайын сатамыз
Ал сіздің проблемаларыңыз жойылды
Қызыл шарапта және вербенада
Пенсиондағы Бианка
The, the, the…
Мұнда барлығы бір ай бойы басқа бола алады
Мұнда әрқайсысы бірінің әңгімесіне сенді
Біз жапқыштарды келесі жазға дейін жабамыз
Ал әдемі пансионат – ескі үй ғана
Пенсиондағы Бианка
Күн мандолиндері бар
Кешке қарай бөренелер өртеніп жатыр
Олар сардинаны грильдейді
Пенсиондағы Бианка
Біз армандарды апта сайын сатамыз
Ал сіздің проблемаларыңыз жойылды
Қызыл шарапта және вербенада
Пенсиондағы Бианка
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз