Төменде әннің мәтіні берілген Il Sole Muore , суретші - Dalida аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dalida
Il suole muore sul giorno del mundo
Il primo giorno lontano da te,
Son poche ore
E tu sei partito ma sono centanni centanni per me,
La nostre portera un che non ho sentito mai.
Il muore il sole pi?
lungo,
E gi?
mi chiedo si qui ritornerai.
La gente dice che ormai tu non ritorni pi?
E che non posso far altro che ascoltar mio amore
Tu lo stai non vivo che per te.
Il suole muore da dietro le montagne
Ma queste amore non finir?
mai.
Жалғыз дүние күні өледі
Сенен алыстаған алғашқы күнім,
Бірнеше сағат болды
Ал сен кетіп қалдың, бірақ мен үшін жүз жыл өтті,
Біздікі мен естімеген есік.
Күн көбірек өледі ме?
ұзақ,
Ал қазірдің өзінде?
Бұл жерге қайтып келер ме екенсің.
Адамдар енді ешқашан қайтып оралмайсың деп айта ма?
Және менің махаббатымды тыңдаудан басқа ештеңе істей алмаймын
Сен тек сен үшін ғана тірісің.
Табан таулардың арғы жағынан өледі
Бірақ бұл махаббат бітпейді ме?
ешқашан.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз