Entre Les Lignes Entre Les Mots - Dalida

Ce soir la mer est calme on voit les îles

Les enfants savent leurs leçons

J’ai appris des chansons pour les touristes

Ton chien est mort, ta sœur a un garçon

Pour nous je n’ai pas à me plaindre

Nous mangeons très bien

Nous ne manquons de rien

Nous mangeons très bien

Nous ne manquons de rien

J’ai tant de choses à te dire

Que je ne trouve pas les mots

Il va falloir que tu lises

Entre les lignes, entre les mots

La, la, la…

Dimanche on a dansé c'était la fête

Mais moi on ne m’invite pas

Car moi j’attends le jour des portes ouvertes

Mon jour de fête, ou tu me reviendras

Pour nous je n’ai pas à me plaindre

Nous mangeons très bien

Nous ne manquons de rien

Nous mangeons très bien

Nous ne manquons de rien

J’avais des choses à te dire

Mais je n’ai pas trouvé pas les mots

Il va falloir que tu lises

Entre les lignes, entre les mots

La, la, la…

Бүгін түнде теңіз тыныш, біз аралдарды көреміз

Балалар өз сабақтарын біледі

Мен туристерге арналған әндерді үйрендім

Итіңіз өлді, әпкеңіздің баласы бар

Бізге ешқандай шағымым жоқ

Біз өте жақсы тамақтанамыз

Бізге ештеңе жетпейді

Біз өте жақсы тамақтанамыз

Бізге ештеңе жетпейді

Саған айтарым көп

Мен сөздерді таба алмаймын

Сізге оқуға тура келеді

Жолдар арасында, сөздер арасында

The, the, the…

Жексенбіде біз биледік, бұл мереке болды

Бірақ мені шақырмайды

Себебі мен ашық есік күнін күтіп жүрмін

Менің мереке күнім, әйтпесе сен маған қайтасың

Бізге ешқандай шағымым жоқ

Біз өте жақсы тамақтанамыз

Бізге ештеңе жетпейді

Біз өте жақсы тамақтанамыз

Бізге ештеңе жетпейді

Саған айтатын нәрселерім бар еді

Бірақ мен сөздерді таба алмадым

Сізге оқуға тура келеді

Жолдар арасында, сөздер арасында

The, the, the…