Diable De Temps - Dalida

Diable de temps

Tu me comptes tes heures

Diable de temps sans me faire une fleur

Quand je me sens vieillir

Tous mes amis sont là

Pour te combattre encore une fois

Diable d’effroi

Tu tends tes mains glacées

Diable d’effroi

Des mains pour m’enchaîner

Quand je vais m’enfuir

Tous mes amis sont là

Pour te combattre

Encore une autrefois

Diable de mort

Tu viens planter tes clous

Diable de mort

Dans mon cœur un peu fou

Quand je souffre à mourir

Tous mes amis sont là

Pour te combattre

Encore une autre fois

Ni l’ouragan

Du monde et ses canons

Ni son argent à mines nous abattrons

Debout mes frères

Et venez avec moi

Vaincre l’enfer

Et son diable de roi

Уақыт шайтаны

Сіз маған сағаттарыңызды есептейсіз

Маған бас бармағын көрсетпей шайтан уақыт

Мен өзімді қартайған кезде

Менің барлық достарым осында

Сенімен қайтадан ұрысуға

қорқынышты шайтан

Сіз мұздай қолдарыңызды созасыз

қорқынышты шайтан

Қолдар мені шынжырлап

Мен қашып кетейін деп жатқанда

Менің барлық достарым осында

Сенімен күресу үшін

Тағы бір рет

Өлім Ібіліс

Сіз шегелеріңізді соғуға келесіз

Өлім Ібіліс

Менің ессіз жүрегімде

Мен өліп азап шеккенде

Менің барлық достарым осында

Сенімен күресу үшін

Тағы бір рет

Дауыл да емес

Адамдар және олардың зеңбіректері

Оның шахтасының ақшасын да қысқартпаймыз

Бауырларым тұрыңдар

Ал менімен бірге жүр

Тозақты жеңу

Және оның патшаның шайтаны