Bonsoir mon amour - Dalida

Tu viens de partir pour de longs mois, c’est long dÃ(c)jÃ

Tu es si loin, si loin de moi, trop loin de moi

Ma vie s'Ã(c)teint quand tu t’en vas

Au fond de moi quand tu t’en vas

Je sais qu’il te faut partir

Et chaque fois

Je ne peux plus m’endormir

J’entends ta voix

La nuit je pense et je pleure

Et le silence me fait peur

C’est l’heure de dormir

Je veux te dire

«Bonsoir»

«Bonsoir mon amour

Aujourd’hui je ne t’ai pas Ã(c)crit

Pardonnes-moi j’ai trop de peine»

Tu sais je m’ennuie sans toi, je pense à toi

Je t’aime et n’aime que toi, je rêve à toi

Bonsoir mon amour

Mon seul amour, bonsoir

Сіз ұзақ айға кетіп қалдыңыз, қазірдің өзінде ұзақ болды

Менен сонша, алыссың, менен тым алыссың

Менің өмірім сен кеткенде бітеді

Сен кетіп бара жатқанда менің жүрегімде

Мен сенің кетуің керек екенін білемін

Және әр жолы

Мен енді ұйықтай алмаймын

Даусыңды естимін

Түнде ойлап, жылап аламын

Ал үнсіздік мені қорқытады

Ұйықтау уақыты келді

Мен саған айтқым келеді

«Қайырлы кеш»

"Қайырлы кеш менің махаббатым

Бүгін мен саған жазбадым

Мені кешіріңіз, мен қатты қиналып жүрмін»

Білесің бе, мен сені сағындым, мен сені ойлаймын

Мен сені сүйемін және тек сені сүйемін, мен сені армандаймын

Қайырлы кеш махаббатым

Жалғыз махаббатым, қайырлы кеш