Á ma chance - Dalida

Je t’ai cherché depuis longtemps

Tu sais je t’ai rêvé depuis longtemps

C’est vrai dans mon coeur chaque matin

Perdu m'était en moi comme un chagrin

De plus, ai-je pleuré plus qu'à mon tour

Parfois le temps est lent quand on est sans joie

J’ai passé toute ma vie désemparée

Mais je me suis toujours dit que tu viendrais

Car à ma chance

J’ai fait confiance

On ne peut pas toujours souffrir

D'être sans souvenir

J’ai passé toute ma vie désemparée

Mais je me suis toujours dit que tu viendrais

Tu sais je t’ai rêvé depuis longtemps

Je t’ai cherché depuis longtemps

C’est vrai dans mon coeur chaque matin

Perdu m'était en moi comme un chagrin

De plus, ai-je pleuré plus qu'à mon tour

Parfois le temps est lent quand on est sans joie

Tu vois que j’avais raison de t’espérer

Et qu'à l’unisson on s’aimerait

Car à ma chance

J’ai fait confiance

On ne peut pas toujours souffrir

D'être sans souvenir

J’ai passé toute ma vie désemparée

Mais je me suis toujours dit que tu viendrais

Car à ma chance

J’ai fait confiance

On ne peut pas toujours souffrir

D'être sans souvenir

J’ai passé toute ma vie désemparée

Mais je me suis toujours dit que tu viendrais

Мен сені көптен бері іздедім

Білесің бе, мен сені көптен бері армандадым

Әр таң сайын жүрегімде бұл шындық

Жоғалғандар менің ішімде мұңдай болды

Оның үстіне кезегімнен артық жыладым ба

Кейде қуанышсыз кезде уақыт баяу өтеді

Мен бүкіл өмірімді күйзеліспен өткіздім

Бірақ мен әрқашан сені келеді деп ойладым

Себебі менің сәттілік

Мен сендім

Сіз әрқашан зардап шеге алмайсыз

Ессіз қалу

Мен бүкіл өмірімді күйзеліспен өткіздім

Бірақ мен әрқашан сені келеді деп ойладым

Білесің бе, мен сені көптен бері армандадым

Мен сені көптен бері іздедім

Әр таң сайын жүрегімде бұл шындық

Жоғалғандар менің ішімде мұңдай болды

Оның үстіне кезегімнен артық жыладым ба

Кейде қуанышсыз кезде уақыт баяу өтеді

Көрдің бе, мен саған үміт артқаным дұрыс болды

Және бұл бір-бірімізді жақсы көретін едік

Себебі менің сәттілік

Мен сендім

Сіз әрқашан зардап шеге алмайсыз

Ессіз қалу

Мен бүкіл өмірімді күйзеліспен өткіздім

Бірақ мен әрқашан сені келеді деп ойладым

Себебі менің сәттілік

Мен сендім

Сіз әрқашан зардап шеге алмайсыз

Ессіз қалу

Мен бүкіл өмірімді күйзеліспен өткіздім

Бірақ мен әрқашан сені келеді деп ойладым