Төменде әннің мәтіні берілген Underground , суретші - Daedalus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Daedalus
Oppressive and overcrowded
no way out
you’re trapped inside the maze
loudspeakers in every corner
no licence
to heave a sigh
Climbing high
sinking into the ground
creeping like a rat
Your place is ready, you’re welcome
join this cheerful cattle car
Rushing down
pushing anyone
I wonder what you’re missing
Through smell of rust and backwater
like rotting meat in a dump
If your eyes are lifeless
while you lean against the wall
at the end of the tunnel
will you find your redemption?
Talk in a loud voice about nonsense
find your heroes in a free newspaper
wasting your poor life performing
stupid rituals without understanding why
Don’t get up late in the morning
this is your doom twice a day
If your eyes are lifeless
while you lean against the wall
you may think it’s your duty
and you’ll win your prize but
at the end of the tunnel
there’s just another station
Қысымшы және толып кеткен
шығар жол жоқ
сіз лабиринттің ішінде қалып қойдыңыз
әр бұрышта дауыс зорайтқыштар
лицензия жоқ
күрсіну
Биікке көтерілу
жерге бату
егеуқұйрық сияқты жорғалау
Орныңыз | |
осы көңілді мал көлігіне қосылыңыз
Төмен түсу
кез келген адамды итермелеу
Сізге не жетіспейтініне қызық
Тот пен судың иісі арқылы
қоқыстағы шіріген ет сияқты
Егер көздеріңіз жансыз болса
қабырғаға сүйеніп тұрғанда
туннельдің соңында
құтқаруыңды табасың ба?
Нонсенс туралы қатты дауыстап сөйлесіңіз
Еркін газетте кейіпкерлеріңізді табыңыз
нашар өміріңізді орындауға жұмсау
себебін түсінбейтін ақымақ әдет-ғұрыптар
Таңертең кеш тұрмаңыз
бұл күніне екі рет сіздің жазаңыз
Егер көздеріңіз жансыз болса
қабырғаға сүйеніп тұрғанда
бұл сіздің міндетіңіз деп ойлауыңыз мүмкін
және сіз өз жүлдеңізді ұтып аласыз, бірақ
туннельдің соңында
тағы бір станция бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз