Төменде әннің мәтіні берілген Perfect smile , суретші - Daedalus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Daedalus
Sorrow
Entering another day
Hollow
So why do you have to pray
To cry and damn me
To say: ?I need you?
How misleading!
Hate
Just let me run away
Don’t even try to deceive me
I thought: ?I need you?
Don’t shine your eyes
I cannot stand what you say!
Deeply inside me
I grab my soul
To stand the emptiness
Of the space around me
Coloured landscape
Such a falsehood
Now turning to black and white?
I’m searching for darkness
And loneliness here
Hoping to find out myself again
I still perceive you
Your whispers inside
Misting my view on the elected way
Just free my dreams now
I would finally feel
Myself beside
No more chances
No way out
You should know those rules by this time
Hiss your hate please
I’ve chosen my way
And won’t turn my steps anymore!
I climbed convictions
I’m on the height now
Since I can see it
How joyful I feel
My eyes are sensing
My mind can look outside
And these prejudice walls
Will be finally broken
Deeply inside me
I’ve found my way
I stood the emptiness
The rebirth of my soul
Old grey landscape
Far from me behind
A shiver is crossing my spine
I’m tasting the perfect smile!
Қайғы
Басқа күнге кіру
Қуыс
Ендеше неге дұға керек керек
Жылап, мені қарғау үшін
Айтуға : ?Сен маған керексің бе?
Қандай жаңылыс!
Жек көру
Маған қашып кетуге рұқсат етіңіз
Мені алдауға тырыспаңыз
Мен: ?Сен маған керексің бе?
Көздеріңді жарқыратпаңдар
Мен сенің айтқаныңа шыдай алмаймын!
Менің ішімде
Мен жанымды ұстаймын
Босдыққа төтеп беру
Айналамдағы кеңістік туралы
Түрлі-түсті пейзаж
Мұндай өтірік
Енді ақ пен қараға ауысасыз ба?
Мен қараңғылықты іздеймін
Ал мұнда жалғыздық
Өзімді қайта білуге үміттенемін
Мен сізді әлі де түсінемін
Ішіңіздегі сыбырларыңыз
Таңдалған жолға деген көзқарасымды бұрмалау
Енді армандарымды босатыңыз
Мен соңында сезетін едім
Өзім қасында
Басқа мүмкіндіктер жоқ
Шығар жол жоқ
Осы уақытқа дейін бұл ережелерді білуіңіз керек
Өтінемін, сіздің жек көруіңіз
Мен өз жолымды таңдадым
Енді қадамдарымды бұрмаймын!
Мен үкім шығардым
Мен қазір биіктемін
Мен көретіндіктен
Мен өзімді қаншалықты бақытты сезінемін
Менің көздерім сезеді
Менің ойым сыртқа қарай алады
Және бұл алдын ала қарау қабырғалары
Ақырында бұзылады
Менің ішімде
Мен өз жолымды таптым
Мен бостыққа төтеп бердім
Менің жанымның жаңғыруы
Ескі сұр пейзаж
Менен алыс
Шырба менің омыртқаның кесіп өтуі
Мен тамаша күлкінің дәмін татып жатырмын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз