A journey to myself - Daedalus

Just left the station early in the morning

Cradling noise keeps me quite awake

Tired eyes gently hurt in the light of dawn

Here’s the first tunnel through the hills

I’m trying to fight back the sleep

I see my face inside the glass

The image blends with my remembrance

Sudden as a wave the dark wall starts to fade

And lets me wander through my past

Hidden inside my mind it’s me I have to find

My sight is tied to this window

The fast flowing view holds me hypnotized

No landscape, I can recognize the scenes I lived before

They’re guiding me back once more

It’s dark again, the second one

Now I fall deeper into my sensations

And each time I look throughout the glass

I recollect the pieces of my memory

Mistakes!

I’ve made…

Repair!

I swear…

Just learn!

This flight is giving me the right sense of my life!

My sight is tied to this window

The fast flowing view feeds my consciousness

No landscape, I can recognize the scenes I lived before

I’m learning to know myself

Reaching the end of this journey

I cannot forget my experience

Now I have the chance of perceiving

Every trace of dream that’s rushing in front of my eyes

Таңертең ерте станциядан шықтым

Бесіктегі шу мені оятады

Шаршаған көздер таңның нұрында ақырын ауырады

Міне, төбелерден өтетін бірінші туннель

Мен ұйқымды қайтаруға тырысамын

Мен әйнек ішінде бетімді  көремін

Кескін менің естелігіммен үйлеседі

Кенеттен қараңғы қабырға сөніп қалады

Және менің өткенім арқылы адасуға мүмкіндік береді

Менің санамда жасырылған, мен табуым керек

Менің көруім осы терезеге байланған

Жылдам ағып жатқан көрініс мені гипнозға түсіреді

Пейзаж жоқ, мен бұрын өмір сүрген көріністерді  тани аламын

Олар мені тағы бір рет бағыттап жатыр

Тағы да қараңғы, екіншісі

Енді мен өз сезімдеріме тереңірек еніп кеттім

Әр жолы мен әйнек ішіне қараймын

Мен жадымның бөліктерін еске аламын

Қателер!

мен жасадым…

Жөндеңіз!

Мен серт беремін…

Тек үйрен!

Бұл ұшу маған өмірім      дұрыс түсінігі                               өмірім                  өмірім                 өмірім               өмірім                өмірі                                    Бұл                                         |

Менің көруім осы терезеге байланған

Жылдам ағып жатқан көрініс менің санамды тамақтандырады

Пейзаж жоқ, мен бұрын өмір сүрген көріністерді  тани аламын

Мен өзімді тануды  үйреніп жатырмын

Бұл саяхаттың соңына жету

Мен өз тәжірибемді ұмыта алмаймын

Енді менде қабылдау мүмкіндігі бар

Көз алдымда асыққан арманның әрбір ізі