Perspective of the Moon - Daedalus

I moved my steps

along that road

I used to walk each day on

I wore my usual hat

grey like the rain

and lost myself in the night

Darkness around

melting with distinct sounds

woke my soul

I felt the need to rise my head

right to the moonlight

I moved my blind eyes

and found a thousand sights

They unify

tunes arise and

whispering words they tell

of beautiful lives or sadly broken

running to their own fates

brothers you never have dreamed of

My Lord,

how can this be fine?

What’s that?

Why they speak so loud

while I walk proudly on my path

into this world?

Lonely soul

I know that

they say the sun is still

but every night eve, while I’m sitting

it burns my room with red

falling behind those dark highlands

I, living my life

center of time

perspective of God

you, shining of stars

fade away as new moons rise

Singing their songs they cast

wonderful spells from stars that tell us:

while you sleep someone dies

warm tears drop from their sad eyes and

while your last grain of breath,

leaves your weak mouth and flies

someone is making love

under this moonlight

Мен қадамдарымды жылжыттым

сол жолдың бойында

Мен күн сайын жүретінмін

Мен әдеттегі қалпағымды кидім

жаңбыр сияқты сұр

түнде өзімді жоғалттым

Айналада қараңғылық

ерекше дыбыстармен балқыту

жанымды  оятты

Мен басымды көтергенімді сездім

тура ай сәулесіне

Мен соқыр көздерімді  қозғалттым

мыңдаған көрікті жерлерді тапты

Олар біріктіреді

әуендер пайда болады және

сыбырлап айтатын сөздер

 әдемі өмірлер туралы немесе өкінішсіз бұзылған

өз тағдырларына  жүгіреді

сен ешқашан армандамаған бауырлар

Раббым,

бұл қалай жақсы болуы мүмкін?

Ол не?

Неліктен олар қатты сөйлейді?

Мен өз жолымда мақтанышпен жүріп келемін

бұл әлемге?

Жалғыз жан

Мен оны білемін

олар күн әлі                     күн                         күн                                                                                       лер                                                                                                                                        |

бірақ әр түнде мен отырғанда

ол                 бөлмем                                                                                                                                                                                                                                       қызыл  |

сол қараңғы биік таулардың артына қалды

Мен өз өмірімді өмір сүремін

уақыт орталығы

Құдайдың көзқарасы

сен, жұлдыздар жарқырайды

жаңа айлар шыққан сайын сөнеді

Әндерін шырқап, өздері шығарды

жұлдыздардың керемет сиқырлары бізге айтады:

сен ұйықтап жатқанда біреу өледі

мұңды көздерінен жылы жас тамады және

соңғы деміңіз                   

әлсіз аузыңызды қалдырып, ұшады

біреу ғашық болып жатыр

осы ай сәулесінің астында