Empty Rooms - Daedalus
С переводом

Empty Rooms - Daedalus

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
403060

Төменде әннің мәтіні берілген Empty Rooms , суретші - Daedalus аудармасымен

Ән мәтіні Empty Rooms "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Empty Rooms

Daedalus

Оригинальный текст

Waking time

Dawn enlightens your eyes

Breathing wide when you realize

«Now I’ve found what I’ve been looking for

At your side no need to ask for more»

Evening falls, thought has lost it’s thread

Distant voice echoes in my head

Far beyond expectation

Now I’m lying here

With your curse inside

Trying to rest for a while

I used to be self-sufficient

There’s nothing I cannot do

But I feel like I’m unable to stand up

To move or even whisper

During the night I sound my feelings

Hopin' to see a light

'Cos this hollow is bringing

Cold and dark inside

Your promises so far away

Your promises are coming out from the past

And I am lost with my memories

Waiting in this bed

For an ending that could

Deliver me from pain

That is pushing me down

Research can extend for years

I am falling too low to grab your hand

Supplying a remedy

To recover from agony I would survive

The cure is the real disease

I am throwing away my self control

This subject is clear enough

I don’t want your version

You’re holding in evidence

The power to overcome

«Now I’ve found what I’ve been looking for

At your side no need to ask for more»

Перевод песни

Ояну уақыты

Таң көзіңді нұрландырады

Түсінген кезде кең тыныс алу

«Енді мен іздегенімді таптым

Сіздің қасыңызда көбірек сұраудың қажеті жоқ »

Кеш батты, ой жібін жоғалтты

Алыстағы дауыс миымда жаңғырық

Күтуден әлдеқайда жоғары

Қазір мен осында жатырмын

Ішіңіздегі қарғыспен

Біраз демалуға  тырысуда

Мен бұрын-соңды-өзімшіл болғанмын

Мен істей алмайтын ештеңе жоқ

Бірақ мен орнымнан тұра алмайтын сияқтымын

Қозғалу немесе сыбырлау үшін

Түнде мен өз сезімімді айтамын

Жарық көруге  үміттенемін

'Себебі мына қуыс әкеліп жатыр

Іші суық және қараңғы

Сіздің уәделеріңіз соншалықты алыс

Сіздің уәделеріңіз өткеннен шығып жатыр

Және мен өзімнің естеліктерімнен айырылдым

Мына төсекте күту

Соңында болуы мүмкін

Мені ауырудан құтқар

Бұл мені төмен түсіреді

Зерттеу жылдарға созылуы мүмкін

Мен сіздің қолыңызды ұстап алу үшін тым төменмін

Емдеу           дәрмені                                                                

Азаптан айығу үшін мен аман қалар едім

Емі – нағыз ауру

Мен өзімді бақылауды тастап жатырмын

Бұл тақырып жеткілікті түсінікті

Мен сіздің нұсқаңызды қаламаймын

Сіз дәлелдесіз

Жеңу қуаты

«Енді мен іздегенімді таптым

Сіздің қасыңызда көбірек сұраудың қажеті жоқ »

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз