A Tale - Daedalus
С переводом

A Tale - Daedalus

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
371830

Төменде әннің мәтіні берілген A Tale , суретші - Daedalus аудармасымен

Ән мәтіні A Tale "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Tale

Daedalus

Оригинальный текст

Coloured birds singing

September’s on it’s way

Wind is so kind and tender

And lulls me gently

Sun has already wished us

A wonderful goodnight

And my spirit is flying

Right over your head

Then suddenly, I move my sight

And in the same moment you turn

I’m looking at you

Mesmerized by your eyes

No way, time passing by

(I can’t do this you will see me)

Time slowing down

She’s coming by

Bringing along with her

Shadows of defiance

Thoughts turn to words

Words move on thoughts

Delicate synergies

Made of love and beauty

Minutes are days

Clocks stop their beats

And your soul

Drags me away from here

The pressure’s overwhelming

An evil thought’s arising

Bitch of soaring feelings

You should be aware of me

Now that we’re sitting

And the universe’s above

Stars seem to scan inside us

And let it be

Like we’ve dreamed of

When time stopped by us

And told us to feel the

Love, this is true

You’re fading out

Clever performer of

Wonderful deceptions

Love, please be sure

I’ll stare at the world

With new eyes

Whispering their anger

This was a tale and it’s done

Ending is far over countries and seas

It has just begun to give a dream

And take it to a jail

Перевод песни

Түрлі-түсті құстар ән салады

Қыркүйек келе жатыр

Жел өте мейірімді және нәзік

Және мені  ақырын еркелетеді

Күн бізге тілектерін айтып үлгерді

Керемет қайырлы түн

Ал менің рухым ұшады

Сіздің басыңыздың үстінде

Сосын кенеттен көзім қозғалып кетті

Сіз сол сәтте бұрыласыз

Мен саған қараймын

Көздеріңіз таң қалдырады

Әйтеуір, уақыт өтіп жатыр

(Мен мұны істей алмаймын, сіз мені көресіз)

Уақыттың баяулауы

Ол келе жатыр

Онымен бірге алып келу

Қарсылық көлеңкесі

Ойлар сөзге айналады

Сөздер ойға  қозғалады

Нәзік синергиялар

Махаббат пен сұлулықтан жасалған

Минуттар - күндер

Сағат соғуын тоқтатады

Ал сенің жаның

Мені осы жерден сүйреп апарады

Қысым басым

Жаман ой пайда болады

Жеңіл сезімдер

Сіз мен туралы білуіңіз керек

Енді біз отырамыз

Ал ғалам жоғарыда

Жұлдыздар ішімізді зерттейді

Ал болсын

Біз армандағандай

Уақыт бізге тоқтаған кезде

Бізге сезінуді  айтты

Махаббат, бұл шын

Сіз өшіп жатырсыз

Ақылды орындаушы

Керемет алдаулар

Махаббат, сенімді болыңыз

Мен әлемге қараймын

Жаңа көзбен

Олардың ашуларын сыбырлайды

Бұл ертегі болды және орындалды

Соңы                                                                          

Ол енді ғана армандай бастады

Түрмеге  апарыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз