Hopeless - Daedalus
С переводом

Hopeless - Daedalus

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
311070

Төменде әннің мәтіні берілген Hopeless , суретші - Daedalus аудармасымен

Ән мәтіні Hopeless "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hopeless

Daedalus

Оригинальный текст

Empty piece of paper

Fragments of my mind

Through the earnest way I lived

Since I was a child

Now I need an answer

No one understands

The meaning of life

Is clear no more

I see no reason to carry on

Into the dark this instant

Close to my last breath

Thinking of the right means

To take out this inner death

I confide in my faith

Strange, it seems so vain

Despair surrounding

Has left me hopeless

Theres only one escape I know (tempting)

Resigned Im ready to get in touch

With nameless fright

To let the cold everlasting come to me!

I trust in you

My only friend

Please keep my memories

Safe till my end

I took my choice (you were free)

I know the consequence

Now I wait

You poor being

I sense your distress

Your intellect is undervalued

I have your answer

Admiration for a lifetime

My proposal you cannot refuse

Is now this chance

Youre giving to me

Too real to be a dream?

From this time on

Ive nothing to lose

Until Ill meet you again!

Goodbye my friend

My fate is done

Forgive my flaw

Dont cry when Im gone

My path will lead (to the end)

To what Im looking for

But this deal

Has the highest price

Перевод песни

Бос қағаз

Менің санамның үзінділері

Мен шын жүректен өмір сүрдім

Мен бала кезімнен

Енді маған жауап  керек

Ешкім түсінбейді

Өмірдің мағынасы

Енді анық жоқ

Жалғастыруға  себеп көрмеймін

Осы сәтте қараңғыда

Соңғы деміме  жақын 

Дұрыс құралдарды ойлау

Бұл ішкі өлімді алып тастау үшін

Мен өз сеніміме сенемін

Бір қызығы, бұл өте бекер сияқты

Айналадағы үмітсіздік

Мені үмітсіз қалдырды

Мен білетін бір ғана қашу бар (азғыру)

Отставкада мен байланысуға дайынмын

Аты жоқ қорқынышпен

Маған салқын мәңгілік келсін!

Мен саған сенемін

Менің жалғыз досым

Өтінемін, естеліктерімді сақтаңыз

Менің соңына дейін қауіпсіз

Мен таңдауымды  таңдадым (сен бос едің)

Мен салдарын білемін

Енді күтемін

Сен бейшара

Мен сіздің қиналғаныңызды сеземін

Сіздің интеллектіңіз төмен бағаланады

Менде сіздің жауабыңыз бар

Өмір бойы таңдану

Менің ұсынысымнан бас тарта алмайсыз

Енді бұл мүмкіндік

Сіз маған бересіз

Арман болу үшін тым шынайы ма?

Осы уақыттан бастап

Мен жоғалтатын ештеңем жоқ

Қайтадан кездескенше!

Қош досым

Менің тағдырым жасалды

Менің кемшілігімді кешіріңіз

Мен кеткенде жыламаңыз

Менің жолым қорғайды (соңына дейін)

Мен іздеген нәрсеге

Бірақ бұл мәміле

Ең жоғары баға бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз