When Summer’s Over Will We Dream of Spring - Cursive
С переводом

When Summer’s Over Will We Dream of Spring - Cursive

Альбом
The Storms of Early Summer: Semantics of Song
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232390

Төменде әннің мәтіні берілген When Summer’s Over Will We Dream of Spring , суретші - Cursive аудармасымен

Ән мәтіні When Summer’s Over Will We Dream of Spring "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When Summer’s Over Will We Dream of Spring

Cursive

Оригинальный текст

A safe position -- a back against the wall

A simple shrug to shurg the questions off

When there’s no action, there’s no reaction

Curb the dead, avert the consequence

So if no one moves, and no one speaks a word

We could act OK

(We must standstill -- we must honor the stalemate)

And we must slumber… have we ever been awake?

Have we done a thing?

When summer’s over will we dream of spring?

Safety can be disabling

A crippled history as an absentee

A safe position -- turn off the phone

Hang the blankets over the windows

'Cause if no one’s home, then there’s no one responsible

There’s no response for disappointed eyes

To see through you -- well, they can’t see you anymore

(We must standstill -- we must honor the stalemate)

Until we’re pawned off… have we ever been present?

Are we too past tense?

When summer’s over will we face autumn?

Safety is disabling

A crippled history

Crippled history

A crippled history…

Absentee… absentee… You’re safe with me

Curb the deed, avert the season

Absentee… absentee… You’re safe with me

When summer’s over will you dream of your crippled history

Crippled history

Crippled history

Crippled history

Absentee… When summer’s over will you dream of your crippled history

Crippled history

Crippled history

Crippled history

Absentee…

Перевод песни

Қауіпсіз позиция -- қабырғаға тірелген арқа

Қарапайым                           сұрақтарды                                                                                                                                

Әрекет болмаса реакция  жоқ

Өлгендерді ауыздықтаңыз, салдарын болдыртпаңыз

Сондықтан ешкім қозғалмаса және ешкім сөз сөйлеместі

Біз жарайды

(Біз тоқтатуымыз керек -  тұйықтықты құрметтеуіміз керек)

Біз ұйықтауымыз керек... біз бір кездері  ояу болдық па?

Біз бір нәрсе жасадық па?

Жаз біткенде біз көктемді армандаймыз ба?

Қауіпсіздік өшіруі мүмкін

Қабылданбаған  мұқтаж тарихы

Қауіпсіз орын -- телефонды өшіріңіз

Терезелердің үстіне көрпелерді іліп қойыңыз

'Егер ешкім үй болмаса, онда ешкім жауап бермейді

Көңілсіз көздерге жауап жоқ

Сізді көру үшін -- олар сізді енді көре алмайды

(Біз тоқтатуымыз керек -  тұйықтықты құрметтеуіміз керек)

Біз кепілге қойылғанға дейін… біз болдық па?

Біз өткен шақ па?

Жаз біткен кезде күзді қарсы аламыз ба?

Қауіпсіздік өшіруде

Шұғыл тарих

Шұғыл тарих

Шұғыл тарих…

Қатысушы... жоқ... Сен менімен қауіпсізсің

Істі тежеу, маусымды болдырмау

Қатысушы... жоқ... Сен менімен қауіпсізсің

Жаз біткенде, сіз  мүгедек тарихыңызды армандайсыз

Шұғыл тарих

Шұғыл тарих

Шұғыл тарих

Қатысушы... Жаз біткенде, сіз  мүгедек тарихыңызды армандайсыз

Шұғыл тарих

Шұғыл тарих

Шұғыл тарих

Қатыспаған…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз