Eulogy for No Name - Cursive

Soon as you were born, you were aborted

Cast away

Child of moral doctrine and rape

Lord knows, the monsters that marriage makes

Lost wolves void of direction

Head south, thrown in connections

They gave you no name, gave you no name

They gave you no name

A lifetime of brawling with demons

Makes a fallen man

Even on his deathbed he’s beaten

Pinned by his fiendish inner twin

Such turmoil in your head

Will it never let you rest?

Blank cake, a blank birth certificate

Blank boy made a decision

They gave you no name, gave you no name

So, you’ll give yourself a name:

I am Gemini

A twin star burst into being

I am Gemini

Splattered on the orphanage ceiling

The other children ran off in terror

On your dying day, does absolution even work?

On this, your dying day, do you curse the universe

Do you wish you never were?

Lost twin screaming in the attic

No remedy, no respite

You gave him no name, you gave him no name

So, he gave himself a name

Сіз дүниеге келе салысымен, аборт жасадыңыз

Серпу

Моральдық доктринаның және зорлаудың баласы

Құдай біледі, неке жасайтын құбыжықтар

Адасқан қасқырлар бағытсыз

Оңтүстікке қарай жүріңіз

Олар сізге ат  бермеді                                                          |

Олар сізге ат қоймады

Өмір бойы жындармен төбелесу

Құлаған адам жасайды

Тіпті өлім төсегінде жатқанда да соққыға жығылған

Оның ішкі жауыз егізі бекіткен

Сіздің басыңызда осындай толқу

Ол сені демалуға ешқашан мүмкіндік бермейді ме?

Бос торт, бос туу туралы куәлік

Бос бала шешім қабылдады

Олар сізге ат  бермеді                                                          |

Сонымен, сіз өзіңізге  ат қоясыз:

Мен Егіздер бынамын

Қос жұлдыз пайда болды

Мен Егіздер бынамын

Балалар үйінің төбесінде шашыранды

Басқа балалар қорқып қашып кетті

Өліп бара жатқан күніңізде кешірім жұмыс істей ме?

Осы, сенің өлетін күніңде, ғаламды қарғайсың ба

Ешқашан болмағаныңызды қалайсыз ба?

Шатырда айғайлап жатқан егіз жоғалған

Ешқандай дәрі жоқ, ешнәрсе жоқ

Сіз оған аты-жөнін бердіңіз, сіз оған аты бердіңіз

Сонымен, ол өзін есім берді