Twin Dragon / Hello Skeleton - Cursive

It’s all the rage, hear them cry!

The unveiling of a Gemini

Welcome to the arcade!

Step right up, don’t be afraid

The beast is chained

See the hate in his eyes!

The awakening of Gemini

Hear him howl, see him spit!

Take a picture with the kids

Oh, quit this bravado bullshit

I AM, again, the swan, the twin dragon!

Too much of a good thing

Has rendered you a pawn

And issued me a queen

All my rooks, all my knights!

To the christening of Gemini

What spoils will this evening bring?

Little piggies run and hide

From the majesty of Gemini

So, I’ll huff and I’ll puff

And I’ll blow this house up

Oh, I may have just done myself in

I AM, again

I AM, I am, I am, I am

I AM!

I am the holy second coming

I AM!

I am the very double crossing

I am, and don’t you ever forget that

I am not one half, I am wholly intact

What would that poor coward say

If only he’d see «him» this way?

Maybe he’d wake up, yeah

Maybe he’d finally behave

More like a man should behave

Maybe less like a nun

I swear he was stunted as a child

Meanwhile, I was

Stranded!

Abandoned!

I AM, again, the swan, the twin dragon!

Now that I’ve paid my dues

I’m going to paint this bloody town

Black and blue

All the rage, hear them cry!

It’s the rampage of a Gemini

Hear that whimper in the night?

The swan song of a Gemini

I’ve done deeds I could never repeat — skeletons

History can be so strangling — skeletons

All of our sins are rising again like skeletons

Someone, please, I must be seeing things

All these skeletons

I’ve done deeds I could never repeat — skeletons

Past mistakes climbing up from their graves — skeletons

All of our sins are rising again like skeletons

How could this be, dancing in front of me?

Hello, skeleton

Who could this be acting just like me?

Hello, skeleton

Мұның бәрі қызғаныш, олардың жылағанын тыңдаңыз!

Егіздердің  ашылуы

Аркадаға қош келдіңіз!

Бірден қадам жасаңыз, қорықпаңыз

Аң кісенделген

Оның көздеріндегі өшпенділікті қараңыз!

Егіздердің  оянуы

Оның айқайлағанын есті, түкіргенін көр!

Балалармен суретке түсіңіз

О, мына ақымақтықты таста

Мен тағы да аққумын, егіз айдаһармын!

Тым көп жақсы нәрсе

Сізге пешкаға айналды

Маған ханшайым берді

Менің барлық қарақтарым, бар рыцарларым!

Егіздердің шомылдыру рәсіміне 

Бұл кеш қандай олжа әкеледі?

Кішкентай шошқалар жүгіріп тығылады

Егіздердің ұлылығынан

Сонымен, мен дірілдеп, үрлеймін

Ал мен бұл үйді жарып жіберемін

О, мен өзімді-өзім кіргізген шығармын

МЕН, тағы да

МЕН, мен бынмын, мен бынмын, мен мын

МЕН!

Мен киелі екінші келе жатқан адаммын

МЕН!

Мен өте қос өткелмін

Мен мын, сен мұны ешқашан ұмытпайсың

Мен жарты емеспін, толықтаймын

Әлгі бейшара қорқақ не дер еді

Ол «оны» осылай көретін болса ма?

Мүмкін ол оянатын шығар, иә

Мүмкін ол ақырында өзін ұстайтын шығар

Өзін ер адам сияқты ұстау керек

Мүмкін монахқа ұқсамайтын шығар

Мен ол балаға тән ант етемін

Осы уақытта мен болдым

Қатты қалды!

Тастанды!

Мен тағы да аққумын, егіз айдаһармын!

Енді мен жаранымды төледім

Мен бұл қанды қаланы бояғалы жатырмын

Қара және көк

Барлық ашу-ыза, олардың жылағанын тыңдаңыз!

Бұл Егіз бұзының жарқыны

Түнде сол сықырды естисіз бе?

Егіздердің аққу әні

Мен ешқашан қайталай алмайтын әрекеттерді жасадым — қаңқалар

Тарих соншалықты тұншықтырғыш болуы мүмкін - қаңқалар

Біздің барлық күнәларымыз қаңқа тәрізді қайта көтеріліп жатыр

Біреу, өтінемін, мен заттарды көруім керек

Бұл қаңқалардың барлығы

Мен ешқашан қайталай алмайтын әрекеттерді жасадым — қаңқалар

Бұрынғы қателіктер олардың қабірлерінен көтеріліп, қаңқалар

Біздің барлық күнәларымыз қаңқа тәрізді қайта көтеріліп жатыр

Менің алдымда билеу бұл қалай болуы мүмкін?

Сәлем, скелет

Бұл кім мен сияқты әрекет етуі мүмкін?

Сәлем, скелет