The Cat and Mouse - Cursive

A little mouse creeps as the mighty tomcat sleeps

He’s been up for forty nights, he needs his forty winks

To think of all the mischief his teeth did sink

I can nearly taste it

Some scars heal and practically fade away

While some reveal a past you can’t escape

And others still are entirely fake

So what’s it going to be, my long lost brother?

Show your scars

Are you going to be my long lost brother

After all?

I don’t really need a long lost brother

Tearing me apart

Let’s start knocking them nine lives off

I know what you are, I know what you’re doing

I know what this is, it’s a bloodletting

When the cat’s away, it’s said the mouse will play

Oh, but this little mouse was brainwashed to behave

Now the cat’s out of the bag and someone’s got to pay

Here kitty kitty

All my life I’ve been made to do what’s right

Well, all my life is going to end tonight

And you my pet are my first sacrifice

So what’s it going to be, my long lost brother?

Pass or fail

Are you going to be my long lost brother?

Heads or tails

I never really had a brother

But it doesn’t hurt to be double sure

I know what you are, I know what you’re doing

I know what this is, it’s a bloodletting

I know what you are, I know what you’re after

You’re a dead ringer, you’re a doppelgänger

Kill the demon, kill your doppelgänger

Kill the demon, kill your doppelgänger

Kill the demon, kill your doppelgänger

Kill the demon, kill your doppelgänger

Күшті мысық ұйықтап жатқанда, кішкентай тінтуір дірілдейді

Ол қырық түн тұрды, оған оның қырық тиындары керек

Барлық зұлымдық туралы ойласақ, оның тістері батып кетті

Мен дәмін дерлік сеземін

Кейбір тыртықтар жазылады және іс жүзінде жоғалады

Кейбіреулер өткенді ашса, сіз қашып құтыла алмайсыз

Ал басқалары әлі де толығымен жалған

Ендеше, не болмақ болып болмақ, көптен жоғалған ағам?

Шрамыңызды көрсетіңіз

Сіз менің көптен бері жоғалған ағам боласыз ба?

Қалай болғанда да?

Маған көптен жоғалған ағаның  керегі жоқ

Мені ыдырату

Олардың тоғыз өмірін өшіруді бастайық

Мен сенің кім екеніңді білемін, не істеп жатқаныңды білемін

Мен мұның не екенін білемін, ол қанаттылық

Мысық жоқ болғанда, тышқан ойнайды дейді

О, бірақ бұл кішкентай тышқанның миы өзін ұстауға  шайылған

Енді мысық сөмкеден  шықты және біреу төлеу                                                                                                                                                                                                          мысык 

Міне, мысық мысық

Менің өмірімде мен дұрыс нәрсені жасау үшін жасалды

Менің өмірім бүгін кешке дейін аяқталады

Ал сен менің үй жануарымсың

Ендеше, не болмақ болып болмақ, көптен жоғалған ағам?

Өту немесе өтпеу

Сіз менің көптен бері жоғалған ағам боласыз ба?

Бастар немесе құйрықтар

Менің шын мен  ешқашан   аға                                                                                            ����������������������������������

Бірақ екі есе сенімді болу зиян тигізбейді

Мен сенің кім екеніңді білемін, не істеп жатқаныңды білемін

Мен мұның не екенін білемін, ол қанаттылық

Мен сенің кім екеніңді білемін, сенің не іздейтініңді білемін

Сіз өлі қоңыраушысыз, сіз қоңыраушысыз

Жынды өлтіріңіз, допельгенгеріңізді өлтіріңіз

Жынды өлтіріңіз, допельгенгеріңізді өлтіріңіз

Жынды өлтіріңіз, допельгенгеріңізді өлтіріңіз

Жынды өлтіріңіз, допельгенгеріңізді өлтіріңіз