Warped the Wood Floors - Cursive

When we were burning

These stained walls would swell with passion

Our sweat warped the wooden floorboards

You’d kick out the nightlight

And let the moon bleed through the window

Draping over naked bodies

We’re killing time

Trying to love

What we can’t find

But who does?

A drier heat than we know blistered me badly

We’ve all been burning out

I’ll have a Gibson

My throat is dry from screaming blindly

At the wishing stars that wrecked me

They kinged me naive

Now I keep the nightlight on and watch the sweat drip from the ceiling

These summer nights

The streetlights burst flames

They screech too bright

They scream blind

A drier heat than we know blistered me badly

We’ve all been burning out

A drier heat than we know blistered me badly

We’ve all been burning… out

Warp the wooden floor

Kick out the light, kick off the bedsheets, and let the moon bleed in

Warp the wooden floor

Kick out the light, kick off the bedsheets, and let the moon bleed in

Біз жанып жатқан кезде

Бұл боялған қабырғалар құмарлықпен ісінеді

Теріміз ағаш тақтайшаларды майыстырды

Сіз түнгі жарықты сөндіретін едіңіз

Ал терезеден ай қансын

Жалаңаш денелердің үстінен орау

Біз уақытты өлтіреміз

                          тырыс           тырыс      тырыс 

Нені таба алмаймыз

Бірақ кім жасайды?

Біз білмейтін                                                                                 |

Бәріміз күйіп қалдық

Менде Гибсон болады

Соқыр айқайдан тамағым кеуіп кетті

Мені күйреткен тілекші жұлдыздарға

Олар мені аңғал патшалық етті

Енді мен түнгі жарықты сақтаймын және төбеден тер тамшылығыңызды бақылаймын

Бұл жазғы түндер

Көше шамдары жанып кетті

Олар тым ашық айқайлайды

Олар соқыр айқайлайды

Біз білмейтін                                                                                 |

Бәріміз күйіп қалдық

Біз білмейтін                                                                                 |

Біз бәріміз күйіп қалдық...

Ағаш еденді бұраңыз

Жарықты сөндіріңіз, төсек-орындарды шешіңіз және айдың қан кетуіне жол беріңіз

Ағаш еденді бұраңыз

Жарықты сөндіріңіз, төсек-орындарды шешіңіз және айдың қан кетуіне жол беріңіз