The Dirt of the Vineyard - Cursive

Less talk, more dancing

If we could push off the sick conversation one more night

I surely would

My shoes have gathered the dust of the vineyard

Have I soiled your gown?

There’s soil on your gown, like sangria

Cleanses the heart

Our clogged hearts are choking on the grime

As the big band waltzes on

Your stranded eyes whisper…

«The dirt is out

I can smell her on your velvet hands.»

The dirt is out --

Are we stuck in the motions again?

Oh, but was it sweet

In the vineyard

Sangria, won’t you bless

The starving lips

Such virgin lips

Would choke on all this grime

I’ve found some dirt under my nails

I’ll scratch and bite until…

The dirt is out

But sangria burns under my skin

The dirt is out --

I thought I’d never wash these hands again

Under my skin…

Аз сөйлеу, көбірек билеу

Ауырған әңгімені тағы бір түн тоқтата алсақ

Мен сөзсіз болар едім

Менің аяқ киімім жүзімдіктің шаңын басып қалды

Мен сіздің халатыңызды ластадым ба?

Көйлегіңізде сангрия сияқты топырақ бар

Жүректі тазартады

Бітелген жүрегіміз кірге тұншығып жатыр

Үлкен топ вальс билеп жатқанда

Сыбырлайды сенің түйілген көздерің...

«Кір  шықты

Мен оның иісін барқыт қолдарыңнан сеземін.»

Кір                                           |

Біз тағы да қозғалыстарда тұрмыз ба?

О, бірақ тәтті болды

Жүзім алқабында

Сангрия, бата бермейсің бе?

Аш еріндер

Мұндай пәк еріндер

Осы кірдің бәріне тұншығып қалар еді

Мен тырнақтарымның астынан кір  таптым

Мен тырнап, тістеп аламын...

Ластан                        

Бірақ сангрия менің терімнің астында күйіп жатыр

Кір                                           |

Мен бұл қолдарды енді ешқашан жумаймын деп ойладым

Терімнің астында…