So-so Gigolo - Cursive

If you’ve got the looks

And if you’ve got the goods

I suppose you can make it

Wherever you wanna get made

And you wanna get made…

My model agent says

You’ve got to get paid

You’ve got a special gift

You can’t just give it away

For free… Don’t give it up for free

And when my daddy calls

Asking how it’s going

On them streets

All I can say is

I’m not exactly a salesman

Sure there’s a product I’m selling

Guess you can say I’m an actor

Though acting’s not what they’re after

Sure this service

Is a popular year

More popular than my acting

Or my modeling career

This city

Has quite the service industry

Small town Adonis

Hits the Metropolis

Is brought down to his knees

Guess I’m a so-so gigolo

Guess I’m a so-so gigolo

Every audition

My agent commissions

Isn’t so much an audition

So much a job

I guess a job’s a job

I thought that if they saw

How much I wanted the part

The very leads that’d

Have to take pity on me

What if the citys never hurt

So-so gigolo (x6)

I’m not exactly a salesman

Sure there’s a product I’m selling

Guess you can say I’m an actor

Though acting’s not what they’re after

Егер сізде көрініс бар болса

Ал егер тауар сізде болса

Сіз үлгере аласыз деп ойлаймын

Қай жерде жасағыңыз келсе де

Ал сіз жасағыңыз келеді...

Менің үлгі агентім дейді

Сізге төлеу керек

Сіз ерекше сыйлық алдыңыз

Сіз оны жай бере алмайсыз

Тегін… Оны  тегін  бермеңіз

Әкем қоңырау шалғанда

Қалай өтіп жатқанын сұрау

Көшелерде

Бар болғаны  айта аламын

Мен нақты сатушы емеспін

Әрине, мен сататын өнім бар

Мені актер деп айта аласыз

Әрекет ету олар үшін емес

Әрине, бұл қызмет

Таны  жыл

Менің актерлік өнерімнен де танымал

Немесе модельдік мансабым

Бұл қала

Қызмет көрсету саласы жеткілікті

Шағын қала Адонис

Метрополиске жетеді

Оның тізесіне түседі

Мен өте гиголомын деп ойлаймын

Мен өте гиголомын деп ойлаймын

Әрбір тыңдау

Менің агент комиссияларым

Аудитория көп емес

Өте көп жұмыс

Менің   жұмыс    жұмыс   деп  ойлаймын

Мен олар көрсе деп ойладым

Мен бұл бөлікті қалайтынмын

Мұның өзі жетелейді

Мені аяу керек

Қалалар ешқашан зардап шекпесе ше?

Сонша жиголо (x6)

Мен нақты сатушы емеспін

Әрине, мен сататын өнім бар

Мені актер деп айта аласыз

Әрекет ету олар үшін емес